Die Wörterliste gibt es nicht mehr oder die Website ist nicht (mehr) online.
Nachstehend finden Sie eine Kopie der Informationen. Eventuell ist die Information nicht mehr aktuell.
Wir weisen Sie darauf hin, bei der Beurteilung der Ergebnisse kritisch zu sein.
MastdarmfistelMastdarm/fistel
En: rectal fistula Fistula rectalis,
Fistula recto...; s.a.
Fistula anorectalis.
MastdarmentzündungM
astdarm/entzündung
Proktitis.
MastdarmbruchM
astdarm/bruch Syn.: Hernia rectalis s. in recto
En: rectal hernia von Peritoneum u. Mastdarmschleimhaut bedeckte, sich durch die Mastdarmwand in die Mastdarmlichtung vorwölbende Hernia perinealis; s.a.
Rektozele.
Mastdarm-Blasen-FistelMastdarm-Bl
asen-Fistel
En: rectovesical fistula Fistula rectovesicalis.
MastdarmM
ast/darm
En: rectum Dickdarm.
MastdarmabszessM
astdarm/ab/szess
En: rectal abscess Abszess mit Ursprung in einer Morgagni-Krypte (
Sinus analis) oder einer Proktodealdrüse; s.a.
Proktitis,
Masson
Masson Biogr.: C. L. Pierre M., 1880†“1959, Pathologe, Montreal M.-Organ Glomusorgan... (
mehr) M.-Tumor peripherer Glomustumor... (
mehr)
MastadenitisMast/ade/n
itis
En: mastadenitis Brustdrüsenentzündung,
Mastitis.
MastalgieMast/al/gie
En: mastalgia Mastodynie.
MassivtransfusionMass
iv/transfusion
Massentransfusion.
Maßhoff-LymphadenitisMaßhoff-Lymphadenitis Biogr.: Willy M., 1908†“1975, Pathologe, Tübingen, Berlin
Lymphadenitis mesenterialis.
MasseterreflexMass
eter/reflex
En: masseter reflex Kontraktion der Masseteren beim Beklopfen der Mandibula oder des dort aufliegenden Zeigefingers des Untersuchers bei locker geöffnetem Mund; der am weitesten kranial geschlossene
Eigenreflex; geeignet zur 'biologischen Eichung', d.h. der Beurteilung des allgemeinen Reflexniveaus; gesteigert bei Pseudobulbärpara...
MasseterMass
eter Kurzform für
Musculus masseter (als 'Massetergruppe' einschließlich des M. pterygoideus medialis).
MassenzahlM
assen/zahl Syn.: M (Abk.)
En: mass number Gesamtzahl der
Nucleonen im Atomkern (= Summe der Protonen- u. Neutronenzahl); bei Sauerstoff z.B. 16 (
16O).
MassenwirkungsgesetzM
assen/wirkungs/gesetz
En: law of mass action Gesetz, mit dem Bedingungen für die Einstellung chemischer Gleichgewichte erfasst werden; besagt, dass umkehrbare Reaktionen, abhängig von Temperatur u. Druck, dann †“ äußerlichen †“ Stillstand erreichen (dynamisches Gleichgewicht), wenn der Quotient aus dem Produkt der Konzentrationen der Reaktionsprodukte u. dem der Konzentrationen der Ausgangsstoffe einen charakteristischen Zahlenwert (
Massenverschiebung
Massen/verschiebung En: cerebral displacement Fach: Pathologie Verdrängung von Hirnteilen aus der Medianlinie zur Seite oder in andere Schädelkompartimente (s.a. Hernia tentorialis) bei Hirndruck, u.a. bei epi- u. subduralem Hämatom.
Massentransfusion
Massen/transfusion Syn.: Massivtransfusion En: massive transfusion Bluttransfusion, bei der die übertragene Menge 1/3†“1/2 des Blutvolumens (Bv.) des Empfängers entspricht (bei 1/2 Bv. etwa 1,5 ml/kg Körpergewicht). Größere Gefahr eines Massenpsychose
Massen/psychose En: mass psychosis Auflösung des vernunft- u. willensmäßig gesteuerten Verhaltens größerer Menschengruppen in Notlagen (Katastrophen, Massenunfälle) u. unter erhöhtem seelischem Druck; begünstigt durch Instinktnähe, Ich-Schwäche u. erhöhte Beeinflussbarkeit der Kollektivstruktur. S.a. Massenhysterie.
Massenligatur
Massen/ligatur En: bulk ligation Unterbindung (Ligatur) eines stark blutenden Gewebsbereiches bei nicht möglicher oder nicht nötiger (nicht zweckmäßiger) Einzelversorgung der Blutungsherde; evtl. als Umstechungsligatur.
Masseneinheit
Massen/einheit Syn.: ME (Abk.) s.u.
Masse.
MassenhysterieM
assen/hysterie
En: mass hysteria durch seel. Einflussnahme bewirkter Erregungszustand eines großen Kollektivs (Menschenansammlung); äußert sich u.a. in Massenschreien, Zerstörungswut. Typische Situationen sind z.B. Konzertveranstaltungen, Unfälle oder Katastrophen. S.a.
Massenpsychose.
MassenblutungM
assen/blutung
En: massive bleeding massive Blutung aus einem eingerissenen Gefäß in einen umschriebenen Bereich; i.e.S. als Hirnblutung, z.B. hypertonisch bedingt als Ursache eines Schlaganfalls (
Apoplexia cerebri); als paraventrikuläre M. eine solche mit
Massenanziehung
Massen/anziehung Gravitation.
MassenbewegungM
assen/bewegung
En: mass movement; mass reflex Fach: Neurologie Kontraktion größerer Muskelgruppen als primitiver Reflex beim Neugeborenen sowie †“ krankhaft †“ bei Hirngeschädigten (u.a. als durch Schmerzreize ausgelöster [= nozizeptiver] Beugereflex beim Spastiker).
MaßeinheitM
aß/einheit
Einheit,
SI-Einheit (dort Tab.).
MasseM
asse Syn.: m (Abk.)
En: mass Fach: Physik Grundeigenschaft jeder Materie u. Ursache der Eigenschaften 'Trägheit' u. 'Gewicht' ('träge' bzw. 'schwere M.'), die gemäß der allgemeinen Relativitätstheorie gleich sind ('Äquivalenzprinzip'). S.a.
Dichte. †“ SI-Einheit ist das
Maßanalyse
Maß/analyse Syn.: Titrimetrie; Volumetrie En: quantitative analysis quantitative chemische Analyse, indem der zu bestimmende gelöste Stoff mit einer bekannten Reagens-Lsg. (Maßlösung, meist Normallösung) in Gegenwart eines Indikators bis zum Endpunkt (Farbwechsel etc.) titriert wird. Je nach Reaktion unterschieden z.B. als Azidi-, Alkali-, Jodo-, Oxidimetrie u. als Fällungsanalyse.
Massage(therapie)
Massage(therapie) En: massage; massotherapy mechanische, systematische, schichtweise Durcharbeitung der äußeren Gewebsschichten des Körpers zu Heilzwecken als wichtiges Verfahren der
physikalischen Therapie.
Anw.: als Teil- oder als Ganzkörper-M., evtl. nach Auftragen flüssiger oder salbenförm. Massagemittel (Vaseline, Paraffinöl etc.). Die klassis...
Massachusetts-VirusMassach
usetts-Virus ECHO-Virus Typ 16; verursacht eine Meningitis mit makulopapulösem Ausschlag (
Boston-Exanthem).
MassaM
assa
En: mass Etymol.: latein. Masse. pharmaz Füllstoff oder Träger (z.B. M. pilularum); anat substanzverstärkter Abschnitt, Portion.
MasochismusMa/so/ch
is/mus Syn.: Passivismus
En: masochism (v. Krafft-Ebing) nach dem Schriftsteller v. Sacher-Masoch (1835†“1895) benannte Variante des Sexualverhaltens, durch Erdulden körperlicher Misshandlung, Erniedrigung etc. (meist durch Personen des anderen Geschlechts) zum Höhepunkt sexueller Erregung zu gelangen (Gegensatz:
Sadismus).
MaskierungsmittelMaskierungs/mittel
En: masking agent Chelatbildner.
MaskulinisierungMaskuli/nisierung Syn.: -nismus
En: masculinization Virilisierung,
Virilismus.
MaskierungMaskierung
En: masking; masquerading; camouflaging ûberlagerung †“ u. dadurch evtl. Verborgenbleiben †“ z.B. eines Krankheitszeichens oder einer Krankheit ('maskiert', 'larviert') bzw. neur eines EEG-Wellenrhythmus durch einen anderen (Ersterer kann erst durch die Frequenzanalyse aufgedeckt werden). S.a.
Kryptantigen;
Maskengesicht
Masken/gesicht En: mask-like face mimische Starre (Hypo- bis Amimie); z.B. bei Parkinsonismus, Fazialislähmung, Grippeenzephalitis, Myopathien (Facies myopathica).
MaskeM
as/ke
En: mask Kurzbez. für
Narkosemaske.
MasernvirusM
asern/virus Syn.: Morbilli-Virus
En: measles virus Fach: Virologie (Anderson, Goldberger 1911) großes Paramyxovirus (100†“150 nm) mit lipidhaltiger Hülle; Erreger der
Masern. In Affennieren-, Hühnerembryo- u. menschl. Amnionzellen züchtbar; bewirkt Riesenzellbildung u. Hämagglutination. †“ Antigen-Verwandtschaft mit Hundestaupevirus (früh...
MasernimpfungM
asern/impfung Syn.: -prophylaxe s.u.
Masern, s.a.
Impf...
MasernexanthemM
asern/exanthem
En: measles exanthema der auf Kapillarwandschädigung beruhende, für
Masern charakteristische Ausschlag. Das
Exanthem ist makulopapulös (fleckig, mit kleinen, knötchenförmigen Erhabenheiten um die Haarfollikel), bräunlich- b...
MasernenzephalitisM
asern/enzephalitis 1) Encephalitis als Masernkomplikation; meist am 3... (
mehr) 2) subakute sklerosierende Panenzephalitis (SSPE) oder Leukenzephalitis... (
mehr)
masernähnlichm
asern/ähnlich
En: measles-like morbilliform.
MasernM
a/sern Syn.: Morbilli
En: measles durch das Masernvirus hervorgerufene exanthematische Infektionskrankheit von hoher Kontagiosität. Häufigkeitsgipfel im 5.†“7. Lj. (junge Säuglinge sind durch mütterliche Leihimmunität geschützt). Kom...
masculinus
mas/cu/li/nus En: male Etymol.: latein. männlich.
Maser
Ma/ser Syn.: Abk. für microwave amplification by stimulated emission of radiation Etymol.: engl. Fach: Physik Molekularverstärker.
MaschinengeräuschMasch
inen/geräusch
En: machinery murmur Fach: Kardiologie Gibson-Geräusch.
mAsmAs Abk. für Milliamperesekunde.
Maschal...M
as/chal...
En: maschale Wortteil 'Achselhöhle'.
MaschentransplantatM
aschen/trans/plantat
Meshgraft.
Martsolf-SyndromMartsolf-Syndrom
En: Martsolf's syndrome autosomal-rezessiv erbliches Krankheitsbild mit Gesichts- u. Schädelfehlbildungen, Katarakt, Minderwuchs u. geistiger Behinderung.
Martorell-SyndromMartor
ell-Syndrom Biogr.: Fernando M., Angiologe, Barcelona 1) Ulcus (cruris) hypertonicum... (
mehr) 2) Peitschenschlag-Schmerz im Bein durch intramuskuläre Venenblutung (unbekannter... (
mehr) 3) Aortenbogensyndrom... ...
Martin-Bell-SyndromM
artin-Bell-Syndrom
En: fragile X syndrome X-chromosomal vererbte Makrogenitosomie mit Megaloorchie (= Makrotestes), auffallend großen Ohrmuscheln u. geistiger Retardation (Intelligenzdefekte); Sterilität. Es besteht Brüchigkeit des X-Chromosoms in der Bande Xq27 (X fragile = Fragile-X-Chromosom), nachweisbar in unter Folsäuremangel kultivierten Zellen.
Martin-Albright-SyndromM
artin-
Albright-Syndrom Syn.: Pseudohypoparathyreoidismus
En: pseudohypoparathyroidism syndrome Biogr.: Eric M., Internist, Genf; Fuller A. vier verschiedene Formen der Parathormon-Resistenz mit teilweise aufgeklärter Mutation der stimulatorischen Alpha-Untereinheit des G-Proteins auf Chromosom 20; autosomal-rezessiver Erbgang.
Klinik: Kleinwuchs, Mikromelie, Brachydaktylie, geistige Retardierung, Zeichen der chronische...
Martin(-Bosviel)-SyndromM
artin(-B
osviel)-Syndrom
En: Bosviel's syndrome apoplektiforme
Gaumensegelblutung.
Martensella microsporaMartens
ella microsp
ora
Microsporon audouinii.
MarsupialisationMarsupialisation
En: marsupialization Herausnähen der Ränder einer Zyste (z.B. Bartholin-Zyste) an die Körperoberfläche, so dass nach Eröffnung eine Tasche entsteht, die anschließend durch Drainage, Tamponade, Koagulation u./oder Exkochleation weiterbehandelt wird. Analog die Bildung einer inneren Fistel zum Verdauungstrakt bei Zysten innerer Organe (z.B. Anastomosierung einer Pankreaszyste mit dem Magen = Marsupiogastrostomie) mit dem Ziel der allmählichen Spontanobliteratio...
Marsh-ProbeMarsh-Probe
En: Marsh's test ein 'klassischer' Nachweis für
Arsen (anhand des Arsenspiegels nach thermischer Arsenwasserstoffzersetzung).
Marsdenia condurangoMarsdenia condurango s.u.
Condurango.
MarshallMarshall Biogr.: 1) John M., 1818†“1891, engl. Anatom; 2) Victor Fray M., amerikan. Gynäkologe M.-Falte Plica venae cavae sinistrae... (
mehr) M.-Marchetti(-Krantz)-Operation extraperitoneale, abdominale Zystourethropexie zur Behebung der weibl... (
mehr&...
Marschhämoglobinurie
Marsch/hämo/globin/urie En: march hemoglobinuria Ausscheidung eines Hämoglobin- u./oder Myoglobin-haltigen Harns wenige Stunden nach übermäßiger Marschbelastung; evtl. auch Albuminurie, jedoch keine Hämaturie; u.U. flüchtige Leber- u. Milzschwellung, Muskelverhärtungen. Ist bedingt durch intravasale Hämolyse der durch die Fußbelastung mikrotraumatisierten Erythrozyten (wahrscheinlich bei vorbestehender Minderung ihrer mechanischen Resistenz).
Marschalbuminurie
Marsch/albumin/urie En: march albuminuria Eiweißausscheidung im Harn als 'regulatorische' Albuminurie nach körperlicher Anstrengung.
Marschfraktur
Marsch/fraktur En: march fracture Ermüdungsbruch (Dauerfraktur) des 2., seltener auch 3. u. 4. Mittelfußknochens (meist im distalen Drittel), u. zwar als Fissur oder als kaum dislozierter Bruch; mit Looser-Umbauzone u. periostaler Reaktion, evtl. mit heftigen Schmerzen u. örtlicher Geschwulst ('Marschgeschwulst'); ûberlastungsschaden z.B. nach la...
Marrubii herbaMarrubii herba Syn.: Andornkraut Heilpflanze mit nachgewiesener Wirkung bei Appetitlosigkeit, dyspeptischen Beschwerden u. Katarrhen der Luftwege.
Marriott-Kekwick-RegelMarri
ott-K
ekwick-Regel
En: Marriott-Kekwick rule Je 500 ml Blutverlust bewirken einen Blutdruckabfall um 10†“20 mm Quecksilbersäule.
Marokkanisches SommerfieberMarokk
anisches S
ommerfieber
Boutonneuse-Fieber.
MaroteauxMaroteaux Biogr.: Pierre M., franz. Kinderarzt, Paris M.-Lamy-Syndrom der †“ autosomal-rezessiv erbliche †“ Typ VI der Mucopolysaccharidosen... (
mehr) M.-Malamut-Syndrom PNM-Syndrom... (
mehr)
MarmorwirbelM
armor/wirbel
En: marble vertebra Elfenbeinwirbel.
MarmorknochenkrankheitM
armor/knochen/krankheit Syn.: Osteopetrose; Albers-Schönberg-Krankheit
En: osteopetrosis; marble bone disease angeborene, in wechselndem Alter auftretende Ossifikationsstörung des knöchernen Skeletts (mesenchymale Fehldifferenzierung, Kalkstoffwechselstörung [Tetanie], verminderte Osteoklastentätigkeit).
Klinik: generalisierte
Osteosklero...
Marmorierung der Haut
Marmorierung der Haut En: marbling of the skin Cutis marmorata.
MarkzystensteinM
ark/zysten/stein
En: medullary cyst calculus Konkrement in Markzysten (im Nierenmark der Markschwammniere).
MarkstrahlungM
ark/strahlung Fach: Anatomie 1) die Pars radiata der Niere... (
mehr) 2) Radiatio... (
mehr)
MarksinusM
ark/sinus die lymphozytenarmen 'Straßen' im retikulären Bindegewebe des Lymphknotenmarks, in denen die Lymphe zum
Vas efferens abfließt.
MarkschwammniereM
ark/schwamm/niere
En: medullary sponge kidney angeborene, evtl. erbliche
Nierenfehlbildung mit zahlreichen kleinsten Zysten der Marksubstanz, die mit den Sammelrohren der Pyramiden in Verbindung stehen. Als infantile polyzyst. Niere das Cacci-Ricci-Syndrom.
Klinik: unspezifische Symptome; z.B. kolikartige Schmerzen, Hämaturie, P...
MarkschwammM
ark/schwamm
Carcinoma medullare.
MarkreifungM
ark/reifung
En: myelinogenesis Myelogenese (2).
MarkscheideM
ark/scheide Syn.: Stratum myelini
En: myelin sheath Fach: Histologie während der Myelinisation (Myelogenese [2]) um die Axone der Nervenzellen gebildete Gliahülle mit Isolierfunktion (s.a. Myelin). Im peripheren
Markraum
Mark/raum En: medullary cavity Cavitas medullaris.
Markphlegmone
Mark/phlegmone Phlegmone von Markgewebe, z.B. der weißen Hirnsubstanz (Marklager) oder †“ i.e.S. †“ als M. von Röhrenknochen; s.a. Osteomyelitis.
Marknagel
Mark/nagel En: intramedullary pin Knochennagel als Kompressions-, Spreiz- oder Dreilamellennagel, Gewindestift, Rush-Pin oder (i.e.S.) Küntscher-Nagel für die 'intramedulläre' Frakturnagelung (Marknagelung; s.a.
Marklager
Mark/lager En: medullary layer Fach: Anatomie Corpus medullare cerebelli, Centrum semiovale.
Markkegel
Mark/kegel Fach: Anatomie Conus medullaris.
MarkierungsgeneMarkierungs/gene Syn.: Marker
En: marker genes Gene (beim Menschen z.B. für die Bildung der Blutantigene), an deren erkennbarer †“ meist dominanter †“ Wirkung ('Marker-Eigenschaft') das Vorhandensein anderer, mit ihnen gekoppelter †“ meist rezessiver †“ Gene oder eines bestimmten Chromosoms festgestellt werden kann; s.a.
Virusmarker.
MarkierungMarkierung
En: marking das Kenntlichmachen (
Etikettierung) eines Substrats durch einen
Tracer (Radionuclid oder andere Marker), z.B. zur Stoffwechselverfolgung, zur Prüfung von Kreislaufgrößen.
MarkhyperplasieM
ark/hyper/plasie
En: bone marrow hyperplasia Vermehrung des Zellanteils des †“ dadurch kräftig roten †“ Knochenmarks gegenüber dem (schwindenden) Fettanteil; z.B. bei verstärkter Erythropoese.
MarkhemmungM
ark/hemmung
En: maturation arrest Fach: Hämatologie Knochenmarkhemmung;
Knochenmarkaplasie.
MarkhöhleM
ark/höhle
En: medullary cavity Cavitas medullaris. M., primäre die bei Beginn der Verknöcherung (Ossifikation) der Röhrenknochen durch... (
mehr)
markhaltige Nervenfaserm
arkhaltige Nervenfaser
En: myelinated nerve fiber mit
Markscheide ausgestattete
Nervenfaser.
MarkfibroseM
ark/fibrose
En: myelofibrosis Fibrose des Markgewebes; i.e.S. die
Osteomyelofibrose.
MarkfibromM
ark/fibrom
En: renal cortex fibroma derbes, grauweißes Knötchen aus rudimentären
Sammelrohren u. Bindegewebs-, Muskelfasern in der Außenzone des Nierenmarks als angeborene Fehlbildung.
MarkersubstanzenM
arker/substanzen
En: marker substances Hormone, Enzyme, besondere Eiweißkörper (z.B.
Tumormarker, dort Tab.), deren †“ vermehrtes †“ Vorkommen im Blut oder Gewebe einen Krankheitszustand anzeigt; ferner als genet. M. z.B. das
EL-S...
Marker
Mar/ker Etymol.: engl. Markierungsgene,
Markersubstanzen. S.a.
Markierung.
MarkbasophilieM
ark/basophilie Vermehrung der basophilen Granulozyten (u. deren Vorstufen) im Knochenmark, z.B. bei Polycythaemia vera. †“ Auch deren ûberwiegen im Knochenmark bei Leukose u. perniziöser Anämie (hier als Megaloblastenmark).
MarkballenM
ark/ballen Zerfallsprodukte der
Markscheide.
MarkausstrichM
ark/ausstrich
En: bone marrow smear Knochenmarkausstrich,
Hämatomyelogramm.
Marituba-VirusMarituba-Virus ein ARBO-Virus C; in Äquatorialamerika Erreger einer Krankheit mit Fieber u. Kopfschmerzen.
MarkMark
En: medulla; marrow das zentrale, meist weichere Gewebe eines Organs; von der umgebenden Rinde (
Cortex) hinsichtlich Struktur u. Funktion unterschieden; z.B. Nieren-, Knochen-, Rückenmark (Medulla renalis bzw. ossea bzw. spinalis).
MariskeMariske Syn.: marisque sentinelle
En: marisca nicht reponierbare, schlaffe Hautfalten am Anus, oft Restzustand nach perianalen Thrombosen; können ein Analekzem unterhalten.
MarionM
arion Biogr.: Henri M., franz. Arzt M.-Operation Beheben einer Harnleiterabgangsstenose durch Längsspaltung der Engstelle... (
mehr) M.-Syndrom angeborene Blasenhalsstenose (Sphinkterfehlbildung, -sklerose, nervöse... (
mehr)
MarinescuMarin
escu Biogr.: Georges M., Arzt, Bukarest M.-Körper virale Einschlüsse in der Substantia nigra bei Parkinson-Krankheit... (
mehr) M.-Sjögren-Syndrom (Karl Torsten Sj... (
mehr) M.-Zeichen kalte, leichenfarbene, ödemat...
MarihuanaMa/ri/hu
a/na
En: marihuana; cannabis Fach: Toxikologie getrocknete Blätter, Blüten u. Stängel des Indischen Hanfs (Cannabis sativa var. indica); Wirkungen s.u.
Haschisch.
MariendistelMariendistel Silybum marianum (s.u.
Silymarin).