Kategorie: Medizinisch
Datum & Land: 08/05/2009, De.
Wörter: 43831

Lungensarkom
Lungen/sarkom En: pulmonary sarcoma von peribronchialem oder interalveolärem Bindegewebe ausgehendes Spindelzell-, seltener Rundzell-, Fibro- oder polymorphzelliges Sarkom oder aber von Hiluslymphknoten ausgehendes Retothelsarkom.

Lungensarkoidose
Lungen/sarkoidose En: pulmonary sarcoidosis pulmonale Manifestation der Besnier-Boeck-Schaumann-Krankheit. Stadium I mit v.a. symmetrischer Schwellung der Hiluslymphknoten beidseits ('Hilustyp'), II mit lymphogener, seltener hämatogen-miliarer diffuser Ausbreitung ('Lungen-' bzw. 'miliarer Typ'), später kombiniert; III mit Fibrose u. Pleurav...

Lungenruptur
Lungen/ruptur En: rupture of the lung peripherer oder hilusnaher, spontaner (Emphysemblase) oder traumatischer Lungenparenchymeinriss (bis Lungenabriss) im geschlossenen Thorax; v.a. bei schwerer Brustkorbquetschung (Sprengwirkung der bei reflektor. Glottisschluss in Inspiration angehaltenen Atmung).

Lungenretikulose
(des Säuglings) Lungen/retikulose (des Säuglings) Marie-Syndrom.

Lungenresektion
Lungen/re/sektion En: resection of lung tissue die meist einzeitige Resektion einer Lunge (Pneumonektomie) oder ihrer anatomischen Teile (Lungensegmentresektion, Lungenpurpura mit Nephritis
Lungen/purpura mit Nephritis Goodpasture-Syndrom.

Lungenreife, fetale
Lungen/reife, fetale En: fetal lung maturity Fach: Geburtshilfe Entwicklungsstand der fetalen Lunge in Bezug auf die Fähigkeit, nach der Geburt Luft zu atmen, ohne ein Neugeborenen-Atemnotsyndrom zu entwickeln. Volle L. setzt die ausreichende Produktion von Surfactant...

Lungenpunktion
Lungen/punktion En: pulmonary puncture ther. (z.B. Kavernendrainage) oder diagn. (Lungenbiopsie) transthorakale Punktion v.a. peripherer Lungenabschnitte unter Rö.-Kontrolle.

Lungenproteinose
Lungen/pro/tei/no/se Alveolarproteinose.

Lungenphthise
Lungen/phthise En: pneumonophthisis organbeschränkte, fortschreitende, destruierende, exsudativ-kavernöse, fast stets offene Lungentuberkulose der Reinfektionsperiode, mit ausgeprägter Kachexie.

Lungenpetriellidosis
Lungen/petriellidosis Syn.: Lungenallescheriasis; -monosporiose Lungenmykose durch Petriellidum boydii (Bez. für Monosporium apiospermum); kavernöse Myzetome mit chron. Fibrose.

Lungenpest
Lungen/pest En: pneumonic plague primäre (aerogene) oder sek. (metastatisch von Bubonen, zerfallenden Nasopharynx-, Mundhöhlenherden), foudroyante, hämorrhagische, evtl. lobäre Pneumonie durch Yersinia (Pasteurella) pestis (s.a. Pest); als graue, wechselnd große, oft konfluierende Herde mit Nekroseneigung (Aushusten blutig-schwarzer Parenchymfetzen...

Lungenperfusionsszintigraphie
Lungen/per/fusions/szinti/graphie En: pulmonary perfusion scintigraphy s.u. Lungenszintigraphie.

Lungenmonosporiose
Lungen/mono/sporiose Lungenpetriellidosis.

Lungenödem
Lungen/ödem En: pulmonary edema akute oder chron. Durchtränkung der Lunge mit einem Luftbläschen-durchsetzten, zunächst zellfreien, wässrigen, später Leuko- u. Erythrozyten sowie Alveolardeckzellen enthaltenden gallertigen Transsudat in Alveolarräumen, kleinen Bronchien u. Interstitium (s. Abb.). Ätiol.: Erhöhung des Lu...

Lungenmilzbrand
Lungen/milzbrand En: inhalation anthrax durch Infektion mit Bacillus anthracis bedingte hämorrhagische Herdpneumonie; interstitielle Ausbreitung bis in Pleura u. Mediastinum.

Lungenmittellappen-Syndrom
Lungen/mittel/lappen-Syndrom En: middle lobe syndrome Mittellappensyndrom.

Lungenmantel
Lungen/mantel die hilusfernen, sub- oder parapleuralen Lungenabschnitte.

Lungenmetastase
Lungen/meta/stase En: pulmonary metastasis pulmonale Fernmetastase eines Malignoms; broncho-, lympho- oder hämatogen (Lunge als prim. Blutfilter beider Hohlvenen; s.a. Kava-Typ). †“ Häufigste Primärtumoren mit L.: Knochensarkom, Struma maligna, Mamma- oder Prostatakarzinom, Hoden-, Nieren-, Nebennieren-, Uterus-, Ovarial- u. Nasen-Rachen-Tumore...

Lungenlappen
Lungen/lappen Syn.: Lobus pulmonis En: lobe of lung s.u. Segmenta bronchopulmonalia (dort Abb.).

Lungenläppchen
Lungen/läppchen als primäres L. der Lungenazinus; als sekundäres L. ca. 50 primäre L.

Lungenkreislauf
Lungen/kreislauf 1) der zum Körperkreislauf in Serie geschaltete, dem Niederdrucksystem zuzurechnende... (mehr) 2) der 'Ernährungskreislauf' (Vasa privata) der Lunge, d.h... (mehr)

Lungenkrebs
Lungen/krebs En: lung cancer s.u. Lungenkarzinom.

Lungenkrampf
Lungen/krampf En: bronchial spasm volkstümliche Bez. des Asthma bronchiale.

Lungenkollaps
Lungen/kollaps En: collapse of lung Zusammensinken eines Lungensegments ('Selektivkollaps'), -lappens oder -flügels in Richtung Hilus; s.a. Kollapstherapie, Kollapsatelektase.

Lungenkern
Lungen/kern die hilusnahen Lungenabschnitte (auch 'Lappen-' bzw. 'Segmentkern').

Lungenknospe
Lungen/knospe En: lung bud Fach: Embryologie die 1. Lungenanlage als Divertikel an der ventralen Vorderdarmwand.

Lungenkaverne
Lungen/kaverne En: pulmonary cavern s.u. Kaverne.

Lungenkapazität
Lungen/kapazität En: total lung capacity s.u. Lungenvolumina.

Lungenkarzinom
Lungen/karzinom En: pulmonary carcinoma Bronchialkarzinom, Alveolarzellenkarzinom; s.a. Pancoast-Tumor,
Lungeninsuffizienz
Lungen/in/suffizienz En: pulmonary insufficiency respiratorische Insuffizienz.

Lungeninfiltrat
Lungen/in/filtrat En: pulmonary infiltrate umschriebene 'Verdichtung' eines Lungenabschnitts durch Exsudation (in Alveolarräume, -wände, Interstitium, peribronchiale/perivaskuläre Gewebsspalten) u. Ansammlung regulärer oder patho. Zellen (z.B. als eitr., hämorrhag., eosinoph., leukäm., lymphozyt. L.) als Lokalreaktion bei akutem (Anschoppung, Infarkt), subakutem (Frühinfiltrat), chron. (Tuberkulose) oder allerg. Prozess.

Lungeninfarkt
Lungen/infarkt En: pulmonary infarction Infarkt v.a. peripherer Lungenabschnitte infolge Verlegung mittelgroßer oder kleinerer Pulmonalarterienäste (v.a. bei Lungenembolie, ferner bei Thrombose, Zirrhose, Gefäßligatur etc.); infolge der do...

Lungeninduration
Lungen/in/duration En: pulmonary induration s.u. Induration.

Lungenhochdruck
Lungen/hochdruck En: pulmonary hypertension Hypertonie, pulmonale.

Lungenhilus
Lungen/hilus En: hilum of lung Hilum pulmonis.

Lungenhernie
Lungen/hernie En: pulmonary hernia Herniation (Bruch) von Lungenteilen bis unter die Thoraxhaut (meist Interkostalhernie), mit Pleura parietalis als Bruchsack; spontan (bei Rippenaplasie, Sternumspalte, Interkostalmuskeldysplasie, chronischer intrathorakaler Druckerhöhung), häufiger traumatisch (Rippenbruch, Brustkorbquetschung, -stich). Klinik: unter Knistergeräusch reponierbares 'Luftkissen' mit tympanitischem Klopfschall u. Bläschena...

Lungenhämosiderose
Lungen/hämo/siderose 1) die Ablagerung freier, an Eiweiß gebundener Hämosiderin-Körnchen oder... (mehr) 2) idiopathische L. Ceelen-Gellerstedt-Syndrom... (mehr)

Lungengrenzen
Lungen/grenzen En: pulmonary borders die †“ z.T. atemvariable †“ Ausdehnung der Lungen als Perkussions- bzw. Rö.-Befund: obere Grenze vorn 3†“4 cm oberhalb des Schlüsselbeines, hinten in Höhe Dornfortsatz C₇; untere auf der 6. Rippe parasternal, am Unterrand der 6. Rippe medioklavikular, am Unterrand der 7. Rippe in der vorderen Axillar-, am Oberrand der 9. Rippe in der Skapularlinie, paravertebral in Höhe Dornfortsat...

Lungengeschoss
Lungen/geschoss Fach: Röntgenologie Lungenfeld.

Lungengangrän
Lungen/gan/grän En: gangrene of the lung herdförmige oder diffuse feuchte Gangrän eines †“ häufig vorgeschädigten †“ Lungenabschnitts durch Befall mit Anaerobiern. Klinik: aashaft fötider, blutig tingierter Auswurf mit Parenchymfetzen, elast. Fasern, Dittrich-Pfröpfen, Fettsäurenadeln, Schleim, Leucin- u. Tyrosinkristallen; evtl. hohes Fieber, Schüttelfrost, Dyspnoe, Lippen- u. Akrozyanose, Schocksyndrom; u.U. rascher Verfall mit ...

Lungenfunktionsprüfung
Lungen/funktions/prüfung En: pulmonary function test zahlreiche Verfahren (z.B. nach Hutchinson, Barcroft, Brauer, Knipping) zur Prüfung der Leistungsfähigkeit der Lunge (einschl. Leistungsreserven; v.a. vor operativem Eingriff) bezüglich Aufnahme von O₂ u. Abgabe v.a. von CO₂ (oder eines beigegebenen Fremdgases, meist He oder N); Bestimmung von Vitalkapazität, Atemgrenzwert u. -widerstand (Tiffeneau-Atemstoß, P...

Lungenfistel
Lungen/fistel 1) Bronchusfistel... (mehr) 2) arteriovenöse Lungenfistel... (mehr)

Lungenfibrose
Lungen/fibrose En: pulmonary fibrosis fortgeschrittener, narbig-bullöser Umbau des Lungengewebes mit Zunahme der kollagenen Fasern u. Zerstörung der Lungenstruktur als Endzustand interstitieller Lungenerkrankungen. Klassifik.: Da die interstitiellen Lungenerkrankungen eine sehr heterogene Gruppe darstellen, kann auch die Einteilung der L. nach mehreren Gesichtspunkten erfolgen: Ätiologie (Lungen- oder Systemerkrankung; idiopathisch oder b...

Lungenfell
Lungen/fell Pleura pulmonalis.

Lungenfeld
Lungen/feld En: pulmonary field Fach: Röntgenologie Areal des Lungenbildes anhand der Projektion auf den knöchernen Thorax (ohne Berücksichtigung der Lappengrenzen): Spitzenfeld bis Klavikula, Ober- oder Infraklavikularfeld bis vordere 2. Rippe (Hilusoberrand), Mittelfeld bis 4. Rippe (Hilusunterrand), Unterfeld bis Zwerchfell.

Lungenentlastungsreflex
(Schwiegk) Lungen/entlastungs/reflex (Schwiegk) reflektorische Bradykardie u. Blutdruckabfall bei Druckerhöhung in der Lungenstrombahn. Fehlt bei Vagusunterbrechung.

Lungenentzündung
Lungen/entzündung En: pneumonia Pneumonie, Bronchopneumonie.

Lungenemphysem
Lungen/em/physem Syn.: Lungenblähung; Emphysema pulmonum En: pulmonary emphysema abnorme Vermehrung des Luftgehaltes der Lunge. Mit reversibler (z.B. bei akutem L.) oder irreversibler Parenchymzerstörung oder -veränderung. Weitere Einteilung in primär (idiopathisch) od. sekundär bei chron. Lungen-, Bronchial-, Thoraxwandprozess (z.B. obstruktives, Narben-, ûberlastungsemphysem). S. Tab.

Lungenembolie
Lungen/embolie En: pulmonary embolism Verstopfung einer Lungenarterie. Ätiol.: v.a. als Thrombembolie aus Schenkel- u. Beckenvenen sowie V. cava (ca. 90%), seltener aus dem rechten Herzen; aber auch durch Zellverband, Tumorfragmente, Luft (Lungenelastizitätsprüfung
Lungen/elastizitäts/prüfung En: testing of pulmonary elasticity Bestimmung der Compliance (Ά`V/Ά`P) durch synchrone Registrierung von Atemvolumen u. Ösophagusdruck (der etwa dem intrapleuralen Druck entspricht); für 'dynamische' Compliance bei Spontanatmung, für 'statische' bei extrem langsamer Einatmung (nach maximaler Ausatmung).

Lungenegel
Lungen/egel En: lungworms Fach: Parasitologie Lungenwürmer; i.e.S. Paragonimus.

Lungenelastizität
Lungen/elastizität En: pulmonary elasticity Fach: Physiologie Elastance.

Lungenechinokokkose
Lungen/echino/kokkose Fach: Parasitologie Befall der Lunge mit Echinococcus (meist E. granulosus; s.a. Echinokokkose). Klinik: Husten, chron. Bronchitis, Hämoptoe, Fieberschübe (pneumonische Infiltration), Dyspnoe, Retrosternalsc...

Lungendystrophie, progressive
Lungen/dys/trophie, progressive En: vanishing lung emphysemartiger, später mit großlumiger Hohlraumbildung einhergehender ein- oder beidseitiger (asymmetr.) Lungenparenchymschwund (einzelne Lappen, Segmente einschließlich proximaler Bronchus- u. Gefäßabschnitte). Klinik: rezidivierende Atemwegsinfekte, pulmonale Hypertonie, fortschreitende kardiopulmonale Insuffizienz.

Lungendysplasie, kongenitale zystische adenomatoide
Lungen/dys/plasie, kongenitale zystische adenomatoide En: cystic adenomatoid malformation of the lung hamartomartige Fehlentwicklung der Bronchioli u. Alveolen mit Zystenbildungen; bei Neugeborenen Atemnot, Zyanose u. respiratorische Insuffizienz.

Lungendruck, erhöhter
Lungen/druck, erhöhter En: elevated intrapulmonary pressure pulmonale Hypertonie.

Lungendistomatose
Lungen/disto/ma/to/se En: pulmonary distomiasis Fach: Parasitologie Paragonimiasis.

Lungendekortikation
Lungen/dekortikation Fach: Chirurgie (Delorme, Fowler) 'Entrindung' der schwartig kollabierten ('gefesselten') Lunge durch †“ meist stumpfe, intrapleurale †“ Abtragung der Pleuraauflagerungen.

Lungendehnungsrezeptor
Lungen/dehnungs/rezeptor Propriorezeptoren intrapulmonaler Bronchien, die auf Änderung des transpulmonalen Drucks bei Inspiration bzw. Lungenblähung ansprechen. Sie hemmen über afferente Fasern im N. vagus reflektorisch das Inspirationszentrum (z.B. Hering-Breuer-Refle...

Lungen-Boeck
Lungen-Boeck Lungensarkoidose.

Lungenbrand
Lungen/brand Lungengangrän.

Lungenblutung
Lungen/blutung En: pulmonary hemorrhage; hemoptysis s.u. Hämoptoe.

Lungenblähung
Lungen/blähung Lungenemphysem.

Lungenbläschen
Lungen/bläschen Alveoli pulmonis.

Lungenbiopsie
Lungen/biopsie En: pulmonary biopsy; lung b. Saug- oder Exzisions-Biopsie von Lungenparenchym (v.a. peripher), Pleura, Bronchus u./oder Hiluslymphknoten, gewonnen transthorakal (Lungenpunktion; als 'offene L.' nach Minimalthorakotomie) oder über Broncho-, Thorako-, Ösophago- oder Mediastinoskop.

Lungenazinus
Lungen/azinus Syn.: Acinus pulmonaris; Arbor alveolaris En: acinus of lung funktioneller Endabschnitt der Lunge, bestehend aus Bronchiolus terminalis, den daraus hervorgehenden Bronchioli respiratorii, den anschließenden Ductus alveolares (zwei bis zehn), den Sacculi alveolares u. den Alveolen sowie gefäßführenden 'interazinösen' Bindegewebssepten; das primäre Lungenläppchen ('Lobulus pulmonis primarius').

Lungenatrophie
Lungen/atrophie Lungendystrophie.

Lungenaspergillose
Lungen/aspergillose En: lung aspergillosis; pulmonary a. s.u. Aspergillose.

Lungenatelektase
Lungen/atelektase Atelektase.

Lungenarterie
Lungen/arterie En: pulmonary artery Truncus u. Arteria pulmonalis.

Lungenamyloidose
Lungen/amylo/idose En: pulmonary amyloidosis primäre oder sekundäre Amyloideinlagerung in Lungenstrukturen. Als isolierte primäre L. (Knotenform, Rundherd) mit subklinischem Verlauf u. guter Prognose.

Lungenalveolen
Lungen/alveolen En: pulmonary alveoli Alveoli pulmonis.

Lungenallescheriasis
Lungen/all/escheriasis Lungenpetriellidosis.

Lungenaktinomykose
Lungen/aktino/mykose En: pulmonary actinomycosis Aktinomykose der Lunge; entweder als Inhalationsinfektion oder sekundär absteigend (vom Mundboden) oder aufsteigend (aus dem Oberbauch); bei hämatogener Aussaat miliare Pneumonie (tödlich).

Lungenadenom(atose)
Lungen/adenom(atose) Alveolarzellenkarzinom.

Lungenabszess
Lungen/ab/szess En: pulmonary abscess solitäre oder multiple (konfluierende), meist subpleurale Lungenparenchymabszedierung (v.a. durch Aerobier) nach Pneumonie, Fremdkörperaspiration, offenem Thoraxtrauma, bei Bronchiektasie, zerfallendem Lungentumor oder -infarkt. Abszesseiter meist gelbgrün, geruchlos u. zusammen mit nekrotischem Lungengewebe die Abszesshöhle prall oder †“ bei Teilentleerung über Drainagebronchus †“ teilweise ausfüllend. †“ S...

Lungenabriss
Lungen/abriss Abriss eines oder beider Lungenflügel als Extremvariante der Lungenruptur.

Lungen(schwimm)probe
Lungen/(schwimm)probe Fach: Gerichtsmedizin Lebensprobe anhand der Schwimmfähigkeit (durch Minimalluft) kleiner Lungenstücke des verstorbenen Neugeborenen (nicht beatmete Lunge versinkt); unsicher.

Lunge
Lun/ge Syn.: Pulmo (latein.) En: lung paariges, kegelförmiges, von der Pleura visceralis bedecktes, den größten Teil des Brustkorbs ausfüllendes Atmungsorgan. Die beiden Lungen(flügel) schließen das Herz zwischen sich ein u. sind durch die Trachea sowie die beiden Hauptbronchien miteinander verbunden. Die L. ist vor der Geburt atelektatisch; Spontanentfaltung erfolgt nach der Geburt. Aufbau: Die rechte L. (Pulmo dexter) beste...

lung alveolar surfactant
lung alveolar surfactant Etymol.: engl. Fach: Biochemie LAS.

Lundbaek-Syndrom
Lund/baek-Syndrom En: Lundbaek's syndrome Parästhesien, Bewegungsschmerz, intermittierendes Muskelversagen, Muskelsteife u. Druckschmerzhaftigkeit im Hand-Unterarm-Bereich bei länger bestehendem Diabetes mellitus.

Lundborg-Krankheit
Lund/borg-Krankheit Unverricht-Syndrom.

lunatus
lu/na/tus En: lunate Etymol.: latein. mond(sichel)förmig. S.a. Lunatum.

Lunatummalazie
Lunatum/malazie En: lunatomalacia (Kienböck, Preiser) aseptische Osteochondronekrose des Mondbeines (s.a. Epiphysennekrose); mit Funktionsstörungen (Beugungsbehinderung) u. sekundärer Arthrosis deformans. Ätiol.: unklar, evtl. zurückzuführen auf Durchblutungsstörung, Dauertrauma (Pressluftschaden, s. Abb.). Kli...

Lunatumluxation
Lunatum/luxation En: dislocation of carpal lunate isolierte volare Luxation des Os lunatum (unter Flexorensehnen u. Lig. carpi volare) nach Riss der dorsalen Bänder u. Längsachsendrehung um ca. 180 °, meist durch Sturz auf die dorsalflektierte (= überstreckte) Hand; s.a. perilunäre Handwurzelverrenkung.

Lunatum
Lu/na/tum En: lunate Kurzform für Os lunatum.

Lunatismus
Lunatismus En: lunacy 1) Nachtwandeln (Somnambulismus) zur Vollmondzeit... (mehr) 2) mittelalterliche Bez... (mehr)

lunar(is)
lu/nar(is) mondförmig; den Mond betreffend.

Lunarmonat
Lunar/monat En: lunar month der 'Mondmonat' mit 28 Tg.; z.B. als geburtshilfliches Zeitmaß (normale Schwangerschaft = 280 Tg. = 10 L.e = Mens I†“X). Grundmaß auch weiterer biolog. Lunar/rhythmen, z.B. des Menstruationszyklus.

Lumpektomie
Lump/ek/to/mie Syn.: Thylektomie En: lumpectomy sog. brusterhaltende Operation bei Mammakarzinom: alleinige Exstirpation des Tumors unter gleichzeitiger Exzision des angrenzenden Gewebes (mit Sicherheitsabstand) u. der darüber gelegenen Haut; s.a. Quadrantenresektion,
Lumisterin
Lu/mi/ste/rin En: lumisterol Zwischenprodukt (Sterin) bei UV-Bestrahlung von Ergosterin.

Lumineszenz-Immunoassay
Lumineszenz-Immunoassay Syn.: LIA (Abk.) En: luminescence immunoassay Form des Immunoassays mit Markierung der Antigene oder Antikörper mit Substanzen, die (z.B. durch Luciferase-Wirkung) eine messbare Lumineszenz erzeugen. Eingesetzt z.B....

Lumineszenz
Lu/mi/nes/zenz En: luminescence Fach: Physik kaltes Selbstleuchten von Stoffen, d.h. Wiederausstrahlung der von einem 'Luminophor' absorbierten Strahlungsenergie ohne Umweg über Wärmeschwingungen der Atome; s.a. Phosphoreszenz, Fluoreszenz
Lumefantrin
Lumefantrin En: lumefantrine ein Malariamittel.

Lumen
Lu/men 1) Lichtung eines Hohlorgans... (mehr) 2) SI-Einheit (Kurzzeichen: lm) des Lichtstroms... (mehr)

Lumbus
Lum/bus En: loin die Lende, der untere Rückenteil zwischen Rippenbogen u. Darmbeinkamm.

lumbricalis
lum/bri/ca/lis En: lumbrical Etymol.: latein. regenwurmähnlich, z.B. Musculi lumbricales.

Lumbosakralwirbel
Lumbo/sakral/wirbel En: lumbosacral vertebra ûbergangswirbel bei Lumbalisation oder Sakralisation.

lumbosakral
lumbo/sakral En: lumbosacral Lendenwirbelsäule u. Kreuzbein betreffend.