Die Wörterliste gibt es nicht mehr oder die Website ist nicht (mehr) online.
Nachstehend finden Sie eine Kopie der Informationen. Eventuell ist die Information nicht mehr aktuell.
Wir weisen Sie darauf hin, bei der Beurteilung der Ergebnisse kritisch zu sein.
Pneumomykose(n)Pneumo/myk
ose(n)
En: pulmonary mycosis Infektion der Lungen mit Schimmel-, Spross- oder Strahlenpilzen, z.B. als 'Mykosepneumonie' im Anschluss an Langzeitmedikation von Breitspektrum-Antibiotika, Corticoiden, Zytostatika; s.a.
Mykose.
PneumometerPneumo/m
eter
En: pneumometer; spirometer (Hadorn) Gerät zur Bestimmung der maximalen Ausatmungsstromstärke (MEAS) in l/s (= P.-Wert), z.B.
Peak-Flowmeter.
Pneumomalacia acidaPneumo/mal
acia
acida Erweichung des Lungengewebes nach massiver Aspiration sauren Mageninhalts; meist präfinal (u. postmortal fortschreitend); s.a.
Mendelson-Syndrom.
PneumomediastinumPneumo/mediast
inum
En: pneumomediastinum seltene, analog zum Spontanpneumothorax auftretende Luftansammlung im Mediastinum durch ûbertritt von Luft aus dem Bronchialbaum oder geplatzten Alveolen in den mediastinalen Pleuraspalt;
Mediastinalemphysem. †“ Ferner das (nur noch selten angewandte) für die Mediastinographie künstlich angelegte (Condor...
PneumolysePneumo/lyse Syn.: Pleurolyse
En: pneumolysis operative Lösung von Lungen-Pleura-Verwachsungen zur therapeutischen Ruhigstellung der Lunge (Kollapstherapie, v.a. bei Tbk); entweder als intrapleurale P. (Jacobaeus-Op.,
Thorakokaustik) oder als extrapleurale P. (= Pneumolyse i.e.S.; nach anderen Autoren: = Pleurolyse i.e.S.) zwischen Pleura parietalis u. Fascia endotho...
PneumologiePneumo/logie Syn.: Lungen- u. Bronchialheilkunde
En: pneumology Teilgebiet der
Inneren Medizin, das sich mit der Prophylaxe, Erkennung u. konservativen Behandlung von Krankheiten der Lunge, der Bronchien, des Mediastinums u. der Pleura befasst. Die Weiterbildungszeit beträgt 2 Jahre.
PneumolithPneumo/l
ith
En: pneumolith Lungenstein. †“ Ein multiples Vork. ('Pneumolith
iasis') im Parenchym meist Restzustand einer Tuberkulose oder Histoplasmose, ferner bei Silikose, Hämosiderose, metastasierendem Osteosarkom, Microlithiasis alveolaris.
PneumokoniosePneumo/koni
ose Syn.: Staublunge
En: pneumoconiosis durch Inhalation von Staub mit Ablagerung von festen, anorgan. oder seltener organischen Teilchen in Bronchien, Lymphknoten, Parenchym bewirkte Veränderungen der Lunge ohne oder mit Funktionsstörung. Symptomatik, Schwere u. Progredienz abhängig von Art, Menge, Größe u. fibroplastischer Reizwirkung der Staubpartikel, von Expositionsdauer, individueller Resistenz. Als 'maligne' P. mit ausgeprägter, meist fo...
PneumokokkenpneumoniePneumo/k
okken/pneumonie
En: pneumococcal pneumonia meist lobäre
Pneumonie durch Streptococcus pneumoniae.
PneumokokkenmeningitisPneumo/k
okken/meningitis
En: pneumococcal meningitis häufigste eitrige
Meningitis.
PneumokokkenPneumo/k
okken
En: pneumococci Streptococcus pneumoniae.
PneumokokkenanginaPneumo/k
okken/angina
En: pneumococcal angina Pharyngotonsillitis mit charakterist., mehr oder weniger fest haftenden glatten, grauweißen Belägen.
PneumographiePneumo/graphie
En: pneumography Fach: Röntgenologie Pneumoradiographie.
Pneumocystis cariniiPneumo/cystis car
inii
En: Pneumocystis carinii 1909 von Chagas entdeckter Erreger, der den Pilzen zugerechnet wird. Er ist längl., 1,5†“2 μm, teils gebogen, mit punkt- bis strichförmigem Kern (0,5†“1,0 μm, feulgenpos.), derber Membran u. strukturloser Schleimhülle. Vermehrung durch wiederholte Zweiteilung mit anschl. Sporogonie u. Entwicklung von Zysten mit sechs bis acht Sporen in rosettenförmiger Anordnung. Weder auf Versuchstiere übertragbar ...
PneumococcusPneumo/c
occus
En: pneumococcus Streptococcus pneumoniae.
PneumektomiePneum/ektomie
En: pneumectomy Pneumonektomie.
PneumaturiePneumat/urie
En: pneumaturia 'Luftharnen' bei Harnwegsinfektion mit Gas bildenden Bakterien oder infolge abnormer Gärungs- u. Zersetzungsvorgänge oder bei Darm- oder Scheiden-Harnwegs-Fistel.
PneumatozelePneumato/z
ele
En: pneumatocele unpräziser Begriff für zystenartige Luftgeschwulst, durch Darmgase aufgetriebene Hernie,
Pneumosinus dilatans,
Aerozele,
Pneumatosis
Pneumatosis En: pneumatosis vermehrte Luft- oder Gasansammlung in präformierten Körperhöhlen, -organen oder -geweben (s.a. Emphysem,
Meteorismus,
Pneumarthrographie
Pneum/arthro/graphie En: pneumarthrography Arthrographie mit Gas, Luft als Kontrastmittel; heute weitgehend durch die Arthroskopie ersetzt.
Pneumarthros(is)Pneum/arthr
os(is)
En: pneumarthrosis Gas- oder Luftansammlung im Gelenkinnern nach traumat. oder artifiz. (
Arthropneumographie) Gelenkeröffnung oder Infektion mit Gas bildenden Erregern.
PneumatisationPneu/matisation
En: pneumatization physiologische Ausbildung mit Schleimhaut ausgekleideter, lufthaltiger Zellen (z.B. Cellulae mastoideae, ethmoidales) u. Höhlen (z.B. Cavum tympani, Nasennebenhöhlen) in den 'pneumatischen' Knochen. †“ Eine Pneumatisationshemmung des Warzenfortsatzes (bei ca. 18% infolge Schädigung oder Minderwertigkeit der Mittelohrschleimhaut) hat häufig eine chron. Otitis media zur Folge.
pneumatischpneumatisch
En: pneumatic lufthaltig, Luft (Gas) oder Atmung betreffend; z.B. p. Kammer (
Druck-,
Klimakammer), p. Knochen (s.u.
Pneumatisation).
Pneum(on)ektomiePneum(on)ektomie
En: pneumonectomy operative Entfernung eines Lungenflügels als Extremform der
Lungenresektion.
PneumallergiePneum/allergie 1) als Typ-I-Reaktion: Asthma bronchiale... (
mehr) 2) als Typ III (= Spätreaktion) exogene allergische Alveolitis, z.B... (
mehr)
Pneum(o)enzephalographiePneum(o)enzephalo/graphie
En: pneumoencephalography (Bingel 1920) Darstellung der Liquorräume des Gehirns (Ventrikel, Subarachnoidalraum) nach Einbringen von Luft (besser Krypton, Helium) durch subokzipitale oder lumbale Punktion (fraktionierter Liquoraustausch). Durch Computer- u. Kernspintomographie weitgehend entbehrlich geworden.
pneum(a)...pneum(a)... Wortteil 'Luft', 'Gas', 'Atem'; s.a.
pneumat(o),
pulmo...,
Physo...,
Pneu
Pneu Jargon für Pneumothorax.
PNAPNA Fach: Anatomie Abk. für
Pariser Nomina Anatomica.
PNETPNET Syn.: Abk. für primitive neuroektodermale Tumoren seltene bösartige embryonale Tumoren des zentralen Nervensystems (s.a.
Hirntumoren) mit kleinen runden Zellen, die meist bei Kindern vorkommen. Als zentrale Form z.B. in der hinteren Schädelgrube das Medulloblastom mit dem typischen histol. Bild. Ferner zentrale PNET im Cerebrum, im Corpus pineale u. in der Netzhaut. Als ...
PMTPMT Abk. für
Prednimustin.
PMSPMS 1) Abk... (
mehr) 2) Abk... (
mehr)
PMSGPMSG Etymol.: engl. Abk. für pregnant mare serum gonadotropin (aus dem Serum trächtiger Stuten); wird nicht mehr ther. eingesetzt.
PMRPMR Abk. für progressive
Muskelrelaxation (nach Jacobson).
PMLEPMLE 1) Abk... (
mehr) 2) Abk... (
mehr)
PMLPML Neurologie, Virologie Abk. für progressive multifokale
Leukoenzephalopathie.
PMI-SyndromPMI-Syndrom
En: postmyocardial infarction syndrome Abk. für Postmyokardinfarkt-Syndrom (s.u.
Dressler).
PmPm 1) Mitteldruck... (
mehr) 2) Abk... (
mehr)
PMPM 1) Abk... (
mehr) 2) Abk... (
mehr)
Plv.Plv. Fach: Pharmazie Abk. für (latein.)
Pulvis.
PlutoniumPlut
onium Syn.: Pu (Abk.)
En: plutonium künstl. radioakt. Element (sechs Modifikationen) der Actiniden-Gruppe (Transuran), 1940 bei Beschuss von
238Uran mit Deuteronen entdeckt; OZ 94, Massenzahlen 232†“246 (vorwieg. a-Strahler, Halbwertszeit 20 Min. bis ca. 10
7 J.); 4-, seltener 3-, 5- u. 6-wertig.
PlusglasPlusglas
En: plus lens Fach: Ophthalmologie Konvexlinse.
Plus-KoagulopathiePl
us-Koagulo/pathie Hyperkoagulabilitätsform der
Koagulopathie (dort Tab.).
PlusvariantePl
us/variante 1) Individuum, das im Geno- oder Phänotyp durch verstärkte Ausbildung einer... (
mehr) 2) s.u... (
mehr)
Plus-DystrophiePl
us-Dys/trophie mit Normal- oder ûbergewicht (v.a. durch Eiweißmangel-Ödem) einhergehende alimentäre Dystrophie, z.B. als Mehlnährschaden.
pluriglandulärpluri/glandulär
En: pluriglandular mehrere (endokrine) Drüsen betreffend; z.B. p. Insuffizienz.
PluripotenzPluri/pot
enz
En: pluripotentiality Fähigkeit undifferenzierter Zellen (v.a. Embryonal- u. generative Keimzellen) oder Gewebe, sich unter verschiedenen Bedingungen verschieden zu differenzieren; s.a.
omnipotent,
Blutstammzelle.
pluri...pluri... Wortteil 'mehr', 'mehrfach'; s.a.
pleo...,
poly...,
multi...
PlummerPlummer Biogr.: Henry Stanley P., 1874†“1937, Internist, Rochester/Minn. P.-Jodbehandlung Behandlung mit 1- bis 3-mal tgl... (
mehr) P.-Krankheit autonomes Schilddrüsenadenom mit u. ohne Hyperthyreose; heute bezeichnet... (
mehr) P.-Vinson(-Pate...
Plumbi-Plumbi- Fach: Chemie Kennsilbe für Pb(IV)-Verbindungen.
Plumbo-Plumbo- Fach: Chemie Kennsilbe für Pb(II)-Verbindungen.
PlumbumPl
umbum Syn.: Pb
En: lead Etymol.: latein. Blei.
PLT-GruppePLT-Gruppe
En: PLT group Abk. für die 'Psittakose-Lymphogranuloma-Trachoma-Gruppe' (
Chlamydia).
plug(s)plug(s) Etymol.: engl. = Stöpsel 'Brocken' aus Schleim, abgeschilferten Zellen u. Pilzmyzel als Ursache der Obturation kleinerer Bronchien bei Lungen-Aspergillose.
PLPPLP Fach: Biochemie Abk. für
Pyridoxalphosphat.
PlombePlombe Syn.: Plombierung
En: filling; plombage ther. Füllung eines Hohlraums mit indifferentem, nicht oder schwer resorbierbarem Material (z.B. Paraffin, Fett, Knochen), z.B. Oleothorax. Auch Bez. für ein inkorporiertes Arzneimitteldepot, z.B. als Periduralplombe.
PLNPLN Syn.: Abk. für pelvic lymph nodes Etymol.: engl. Lymphknoten im Beckenbereich.
PloidiemutationPloidie/mutation Fach: Genetik
Genommutation.
PlikaturPlikatur
En: plicature natürliche oder artifizielle Faltenbildung.
PlikaturmagenPlikat
ur/magen 1) Magenplikatur... (
mehr) 2) Gastroplicatio... (
mehr)
PlicatioPlic
atio Syn.: Plikation
En: plication Fach: Chirurgie Umscheidung durch Fältelung,
Fundo-,
Gastroplicatio.
PlicaPl
ica Syn.: Plicae (Plur.); Pll. (Abk., Plur.)
En: fold Etymol.: latein. Falte.
PlicamycinPlicamycin Syn.: Mithramycin; MTH (Abk.); MTM (Abk.) ein zytostatisch wirksames
Antibiotikum (obsolet).
NW: u.a. Nausea, Erbrechen, Diarrhö, Neuro-, Nierentoxizität.
PlexuspapillomPl
exus/papillom
En: choroid plexus papilloma Chorioidepitheliom.
PlexuszystePl
exus/zyste
En: ependymal cyst Ependymzyste.
PlexusneuralgiePl
exus/neur/algie
En: plexus neuralgia vom †“ meist mechan. irritierten †“ Plexus ausgehende Nervenschmerzen (ohne motor. oder sensible Ausfälle), v.a. im Schulter-Arm-Bereich bei Skalenus-, Zervikalsyndrom, nach Trauma.
PlexuslähmungPl
exus/lähmung
En: plexus paralysis Funktionsausfall eines Nervenplexus, i.e.S. der des Plexus brachialis (
Armplexuslähmung).
PlexuskarzinomPl
exus/karzinom
En: choroid plexus carcinoma seltene maligne Form (zylindrozelluläres, noch seltener Plattenepithel-Ca.) des
Chorioidepithelioms mit infiltrierend-destruierendem Wachstum.
PlexusanästhesiePl
exus/anästhesie
En: plexus anesthesia Leitungsanästhesie am Nervenplexus; z.B. die supraklavikuläre ('proximale') Plexus-brachialis-Anästhesie (Skalenuslücke, z.B. nach
Kulenkampff).
plexiform(is)plexi/form(is)
En: plexiform Etymol.: latein. geflechtartig.
PlexusPl
exus Syn.: Plex
us (Plur.); Pll. (Abk., Plur.)
En: plexus Fach: Anatomie Venen-, Lymphgefäß- bzw. Nervengeflecht.
PlexalgiaPlex/
algia
En: plexalgia Plexusneuralgie.
PleurotomiePleuro/tomie
En: pleurotomy op. Eröffnung der Pleurahöhle (auch i.S. der Thorakotomie).
PleuropneumoniePleuro/pneumonie
En: pleuropneumonia Pneumonie mit Begleitpleuritis, bes. häufig als kindl. Staphylokokkenpneumonie, bei Grippe, Ornithose, Mononukleose. I.e.S. die durch Erreger der PPLO-Gruppe (
Mykoplasmen), v.a. die primär-atypische
Pneumonie.
PleuropneumektomiePleuro/pneum/ektomie
En: pleuropneumonectomy Resektion einer Pleuraschwarte bzw. eines Empyemsackes einschl. der miterkrankten Lunge; anschließend meist Thorakoplastik.
PleuroperikarditisPleuro/peri/kard
itis
En: pleuropericarditis basale Pleuritis mit sekundärer Perikarditis; auch bei
Dressler-Myokarditis. Frühsymptom: pleuroperikardiales Reiben (mit deutlich trennbarer respiratorischer u. kardialer Komponente); oft adhäsive Residuen.
PleurolysePleuro/lyse
En: pleurolysis s.u.
Pneumolyse.
PleurodyniePleur/odynie
En: pleurodynia örtlicher (interkostal; Pektoralmuskeln) oder fortgeleiteter Schmerz (Flanke) bei Pleuritis oder Pleurareizung; auch Symptom der Bornholmer Krankheit.
Pleuro(r)rhöPleuro(r)rhö
En: pleurorrhea Pleuraerguss,
Pleuritis exsudativa.
PleurodesePleuro/d
ese
En: pleurodesis gezielte Verödung des Pleuraspaltes durch †“ meist thorakoskopische †“ Instillation von Mitteln, die eine asept. Entzündung auslösen (z.B. hochprozentige Traubenzucker-Lsg., Talkumpuder); v.a. bei Spontanpneumothorax.
pleuritischpleuritisch
En: pleuritic in Form oder bei einer Pleuritis, z.B. p. Reibegeräusch (
Pleurareiben).
PleuritisPleur
itis Syn.: Rippenfellentzündung
En: pleurisy umschriebene oder diffuse Entzündung der Pleura; Letztere meist übergreifend (von Lunge, Brustwand; Mediastinum, Oberbauch ['Begleit-P.']) oder hämatogen-metastatisch (bei Tuberkulose, Rheuma, Autoimmunerkrankungen wie Lupus erythematodes, Typhus);
Klinik: atemabhängige Schmerzen, Fieber (anfangs subfebril), Atembeschwerden, Pleurareiben bzw. Symptome des
Pleurektomie
Pleur/ektomie En: pleurectomy op. Entfernung eines Pleuraabschnittes bei diffuser Verschwartung oder als Empyemsack ('Ausschälung').
Pleuraspalt(e)
Pleura/spalt(e) Cavitas pleuralis.
PleuratranssudatPleura/transsudat nichtentzündlicher, seröser oder hämorrhag. Pleuraerguss (
Transsudat), meist zirkulatorischer (Herzinsuffizienz, Leberzirrhose), neoplastischer (einschl. Meigs-Syndrom) oder dysproteinämischer Genese (Nephrose, Hungerdystrophie).
PleurasinusPleura/sinus Fach: Anatomie
Recessus pleuralis.
PleuraschwartePleura/schwarte
En: pleural fibrosis durch fibröse Organisation u. narbigen Umbau eines Ergusses bedingte flächenhafte ('Pleuraschwiele') bis mantelförmige Verdickung der Pleura (meist adhäsiv, auch mit Kalkeinlagerung oder Verknöcherung), evtl. auf Interkostalmuskulatur u. Rippenperiost übergreifend.
PleurareibenPleura/reiben
En: pleural friction sound an Seidenknistern erinnerndes
Reibegeräusch der Pleura (bei trockener Pleuritis).
PleuraraumPleura/raum
En: pleural space Cavitas pleuralis.
PleurapunktionPleura/punktion
En: pleurocentesis suprakostaler Einstich (mittelstarke Kanüle, Dreiwegehahnspritze), im Allg. in Lokalanästhesie; als diagnost. P. ('Probepunktion') für chem.-serol., bakt., zytol. Auswertung (s.a.
Pleurabiopsie) oder als ther. P. (Entlastung, Pleuraausspülung, Pneumothorax).
PleuramesotheliomPleura/mesotheliom
En: pleural mesothelioma seltenes, meist einseitig um das 50. Lj. auftretendes, diffuses Neoplasma der parietalen Pleura, das die Lunge einschließt, dann infiltriert u. erst spät metastasiert (v.a. Leber, Knochen, Nieren); gehäuft bei Asbestarbeitern (Latenz 20 Jahre u. mehr). S.a. Abb.
Pleuralgie
Pleur/algie En: pleuralgia Pleuraschmerz, Pleurodynie.
Pleurakuppel
Pleura/kuppel En: pleural dome Cupula pleurae.
Pleuralfremitus
Pleural/fremitus En: pleural fremitus grobe Vibration der Thoraxwand ('Lederknarren') bei Pleuritis fibrinosa mit noch verschieblichen Pleurablättern.
Pleurakarzinose
Pleura/karzinose nodulärer Tumorbefall der Pleura, direkt infiltrierend oder metastatisch. Klinik: Husten, Dyspnoe, Pleuraerguss; s.a. Pleuritis carcinomatosa.
Pleurahöhle
Pleura/höhle En: pleural cavity Cavitas pleuralis.
Pleurafistel
Pleura/fistel En: thoracic fistula Fistelverbindung des Pleuraraumes mit der Körperoberfläche (= äußere P. oder Brustwandfistel) oder mit anderen Körperhöhlen oder Hohlorganen (= innere P.; als Bronchialfistel mit Erstickungsgefahr).
Pleuraendotheliom
Pleura/endo/theliom Pleuramesotheliom.
Pleuraerguss
Pleura/erguss En: pleural effusion Exsudat oder Pleuratranssudat im Pleuraraum (frei oder abgekapselt, evtl. als Interlobärerguss); z.B. als Komplikation eines Bronchialkarzinoms oder bei Pleuraendoskopie
Pleura/endo/skopie En: pleuroscopy Thorakoskopie.