Der arabische Begriff tawriya (auch: tauriya, {ar|تورية}; auch Îhâm (arabisch {ar|ايهام}) bedeutet „Täuschung“, „Verheimlichung“; „zweideutige Anspielung/Andeutung“ und „Doppelsinnwitz“. Es handelt sich um einen Terminus der arabischen Literaturtheorie für die Bezeichnung der „nahen“ Bedeutung eines Wortes, in dem...