Die Wörterliste gibt es nicht mehr oder die Website ist nicht (mehr) online.
Nachstehend finden Sie eine Kopie der Informationen. Eventuell ist die Information nicht mehr aktuell.
Wir weisen Sie darauf hin, bei der Beurteilung der Ergebnisse kritisch zu sein.
HautröteHaut/röte
Erythem.
HautrotzHaut/rotz
Malleus farciminosus.
HautrezeptorenHaut/rezeptoren
En: exteroceptors; cutaneous receptors die in der
Haut, v.a. der Unterhaut gelegenen Rezeptoren der
Oberflächensensibilität. Als
Mechanorezeptoren die Merkel-Tastscheiben (für Druckempfindung), die Meissner-Tastkörperchen u...
HautresorptionHaut/resorption
En: skin resorption die Aufnahme eines Stoffes durch die Haut u. von dort in die Blut- oder Lymphbahn (s.a.
Hautpermeation).
HautreizgriffeHautreizgriffe klassische Grifftechniken der Massage, die zu einer verbesserten Durchblutung, Normalisierung des Muskeltonus, Abtransport von Stoffwechselprodukten sowie †“ am Brustkorb angewandt †“ zur Sekretolyse führen. Zu den H. zählen: Walkungen: größerflächige Knetbewegungen, wobei das zu behandelnde Gewebe von den darunter liegenden Strukturen abgehoben wird, um dann mit beiden Händen gegeneinander geschoben zu werden; Klopfungen: kurze Schlagbewegungen mit Handkante, Hohlhand ode...
HautreflexHaut/reflex
En: skin reflex an der Haut auslös- oder registrierbarer
Reflex, z.B. als spinaler H. (mit Reflexzentrum im Rückenmark) der Bauchhaut-, Kremasterreflex. S.a.
Reflex, kutiviszeraler.
HautprobeHaut/probe
Hauttest.
HautquaddelHaut/quaddel
Urtica. H., künstliche Quaddel als Resultat z.B... (
mehr)
HautplastikHaut/plastik
En: dermatoplasty Hautlappenplastik,
Hauttransplantation,
face lifting.
HautpilzerkrankungHaut/pilz/erkrankung
Dermatomycosis.
HautpigmentierungHaut/pigmentierung
En: cutaneous pigmentation der natürliche, rassenabhängig verschieden starke Gehalt der Haut an körpereigenem Pigment (Melanin, Melanoide); i.e.S. der vermehrte, durch UV-Licht- oder Druckwirkung bedingte, zu Bräunung bis Schwärzung führende, aber auch der krankhaft gesteigerte Pigmentgehalt (=
Hyperpigmentation; s.a.
Haut-pH
Haut-pH En: cutaneous pH Zustand der Hautoberfläche in Bezug auf die Konzentration von Wasserstoffionen. Die Angabe stellt einen Durchschnittswert dar, resultierend aus der Menge aller löslichen (bzw. nur der wasserlöslichen) Stoffe in der Hornschicht. Der H. ist abhängig von Schweißsekretion, Bakterienflora u. Talgzusammensetzung und beträgt im Mittel 5,5†“6,5. S.a. pH<...
Hautpflegemittel
Hautpflegemittel medizinische Präparate zur Pflege u. Rückfettung beanspruchter Haut u. zur Nachbehandlung bzw. Prophylaxe akuter Dermatosen; Wirkst.: z.B. Harnstoff, Dexpanthenol, Allantoin sowie verschiedene Öle u. Fette.
Hautpest, primäre
Haut/pest, primäre En: cellocutaneous plague Bildung eines Pestkarbunkels mit regionärer Lymphangitis u. -adenitis als seltene Form der Pest; evtl. flächenhafte Nekrose u. ûbergang in Bubonenpest.
Hautpermeation
Haut/per/meation Fach: Physiologie das Eindringen eines Stoffes in die Haut bzw. †“ i.S. der Resorption †“ in deren Blut- u. Lymphbahnen. Lipoidlösliche Stoffe werden vorwiegend über Haarfollikel, Talg-, Schweißdrüsen (?) resorbiert, sonstige durch Epidermiszellen; das Ausmaß der H. wird stark durch die Arzneiform (z.B. Öl/Wasser- oder Wasser/Öl-Emulsion) bestimmt. †“ Der Vorgang kann durch hyperämisierende Mittel, Keratolytika, Entfettung, Einreiben, Iontophorese gesteige...
Hautpapillom
Haut/papillom En: dermal papilloma zottenartiges Hautgebilde durch Wucherung des Hautpapillarkörpers; z.B. als Naevus verrucosus, Acanthosis nigricans.
HautpapillarkörperHaut/papill
ar/körper Syn.: Stratum s. Corpus papillare
En: papillary layer of corium Fach: Anatomie die der Verzahnung der Ober- u. Lederhaut dienende Schicht der nerven- u. gefäßreichen Papillen der Lederhaut (
Dermis) als deren obere Schicht (über dem elastischen Stratum reticulare). Die Papillen sind im Hohlhand- u. Fußsohlenbereich zu
Hautödem
Haut/ödem Ödem der Leder- u. Unterhaut. Die Oberhaut ist hierbei meist glatt, gespannt, u. bei Fingerdruck entsteht eine anhaltende Delle (Ausnahme: Myxödem). S.a.
Angioödem,
An...
Hautnabel
Haut/nabel 1) der ûbergangsbereich der Amnionscheide des Nabelstrangs in die Bauchepidermis... (
mehr) 2) ein mehr oder minder das Hautniveau überragender Bauchnabel als Folge... (
mehr) 3) die Nabelnarbe (Nabel)... (
Hautmilzbrand
Haut/milz/brand En: cutaneous anthrax 2†“3 Tg. nach Infektion mit Bacillus anthracis am Ort des Erregereintritts auftretender, meist schmerzloser Karbunkel mit hartem, blau-schwärzlichem Zentrum u. mit ausgeprägter Lymphangitis, begleitet von erheblichen allgemeinen Krankheitserscheinungen. Die häufigste Form des Milzbrandes, beim Menschen oft gefolgt vom sog. M...
HautmaulwurfHaut/maul/wurf Fach: Parasitologie
Larva migrans.
HautmetastasenHaut/metastasen
En: skin metastases hautfarbene bis rote, harte, unterschiedlich große Knoten durch hämatogene oder lymphogene Metastasierung von Malignomen innerer Organe (z.B. Mamma-, Magen-, Korpus-, Bronchial-, Kolon-, Nierenzellkarzinom) in die Haut; auch per continuitatem (z.B. Mammakarzinom, s.a.
cancer en cuirasse). H. können das 1. Zeichen eines metastasiere...
HautlepraHaut/lepra
En: cutaneous lepra Lepra lepromatosa.
HautmadenfraßHaut/maden/fraß Syn.: Hautmyiasis
Larva migrans.
HautleistenHaut/leisten
En: dermal ridges die durch den Hautpapillarkörper bedingten, genetisch fixierten u. individual-spezifischen Papillarlinien in Form von typischen Mustern (u.a. für Daktyloskopie genutzt); s. Abb.
Hautleishmaniase
Haut/leishmaniase En: cutaneous (or dermal) leishmaniasis infektiöse Hautkrankheit durch Leishmania tropica, die in Subtropen u. Tropen (z.B. als Biskra-, Bombay-Beule) endemisch vorkommt, von Stechmücken (v.a. Phlebotomus) durch Stich oder Hineinreiben infizierter Mücken in Hautwunden übertragen wird und auf den Infektionsort beschränkt ist. Klinik: beginnt nach einer Inkubationszeit von 2†“20 (4†“6) Wochen als juckender, geröteter Hautfleck, der s...
Hautleishman(o)id
Haut/leishman(o)id 1) bei Leishmaniase vorkommende Streuherde auf der Haut... (mehr) 2) Post-Kala-Azar-Hautleishmanid... (mehr)
Hautlappenplastik
Haut/lappen/plastik En: skin grafting Fach: Chirurgie ein- oder mehrzeitige Plastik unter Verwendung von körpereigenen Hautlappen aus der Nachbarschaft oder aus entfernten Körperbereichen, z.B. eines Visier- bzw. eines Rolllappens (als Nah- bzw. Fernplastik). Der Lappen wird entweder frisch oder bereits in einem Voreingriff präpariert ('vorgeschnitten'; evtl. durch...
Hautkeime
Haut/keime En: skin germs Hautflora.
Hautknötchen
Haut/knötchen 1) Papel... (mehr) 2) Nodulus cutaneus, Fibroma simplex... (mehr)
Hautkrankheiten
Haut/krankheiten Fachrichtung der Medizin, die sich mit der Erkennung, Behandlung, Prävention u. Rehabilitation von (Gefäß-)Erkrankungen der Haut u. Unterhaut, hautnahen Schleimhäute u. Hautanhangsgebilde (inkl. Onkologie), der hierzu gehörenden allergologischen Diagnostik u. Therapie sowie dem analen Symptomenkomplex (dermatologische Proktologie) u. der Andrologie befasst. Wird mit den Geschlech...
Hautkrebs
Haut/krebs En: skin cancer Hautkarzinom, i.w.S. jeder bösartige Hauttumor; v.a. Melanom, malignes ('schwarzer Hautkrebs').
Hautkarzinom
Haut/karzinom En: cutaneous carcinoma als primäres H. ein maligner Tumor mit Ursprung in ektodermalen Anteilen der Haut u. in den Anhangsgebilden, u. zwar als Plattenepithelkarzinom (Carcinoma spinocellulare), i.w.S. das Basaliom u. 'intraepitheliale Epith...
Hautkarzinoid, multiples
Haut/karzinoid, multiples ungebräuchliche Bezeichnung für Xeroderma pigmentosum.
Hautinfiltrat
Haut/infiltrat s.u. Infiltrat.
Hautjucken
Haut/jucken Pruritus.
Hauthyperästhesie
Haut/hyper/ästhesie En: hyperesthesia of skin ûberempfindlichkeit der Haut gegen Berührungsreize; bei Reizung bzw. Schädigung peripherer oder zentralnervöser Strukturen des Hautsinnessystems (aber auch bei Psychopathien, Neurosen).
Hauthorn
Haut/horn Syn.: Cornu cutaneum En: cutaneous horn hornförmige, bis 15 cm lange, verhornende Wucherungen des Epithels der Haut; meist im Gesicht u. bei Altershaut. Ist eine Präkanzerose (kann in ein Plattenepithelkarzinom übergehen). Ther.: Exzision, histol. Untersuchung; ggf. Nachexzision, Röntgenbestrahlung.
Hautgrieß
Haut/grieß Milium.
Hautgicht
Haut/gicht 1) Einlagerung von Uraten in die Haut bei der Harnsäuregicht... (mehr) 2) Rötung der Haut mit Schuppung über akut entzündeten Gelenken... (mehr)
Hautfriesel
Haut/friesel 1) Miliaria... (mehr) 2) Dyshidrose... (mehr)
Hautflora
Haut/flora En: skin flora Fach: Bakteriologie die aus zufällig anwesenden oder dauerbesiedelnden (transitorischen bzw. residenten) Keimen bestehende Bakterienflora der Haut. Neben apathogenen grampositiven Kokken, Sarzinen u. Sporenbildnern sind dies normalerweise auch Strepto- u. Staphylokokken.
Hautfinne
Haut/finne 1) Akneknötchen... (mehr) 2) Bandwurmfinne in der Haut... (mehr)
Hautfett
Haut/fett 1) Oberflächenfett der Haut (Lipide der Epidermis, Talgdrüsenfett)... (mehr) 2) das Fettpolster des Unterhautgewebes = Panniculus adiposus (i.w... (mehr)
Hautfarbe
Haut/farbe Syn.: Hautkolorit En: skin color Farbtönung der Haut. Sie wird z.B. beeinflusst durch Pigmente u. Durchblutung. S.a. Blässe, Anämie, <...
Hauterythemdosis
Haut/erythem/dosis En: erythema dose Fach: Radiologie diejenige Strahlendosis, die Hautrötung (Erythem) erzeugt, ohne einen Dauerschaden zu setzen.
Hautersatz
Haut/ersatz Hauttransplantation, -lappenplastik.
Hautentzündung
Haut/entzündung Dermatitis.
Hautemphysem
Haut/emphysem Syn.: Emphysema cutis et subcutaneum En: subcutaneous emphysema die †“ sich aufsteigend ausbreitende †“ Luft- oder Gasansammlung in der Unterhaut. Ätiol.: nach spontaner oder verletzungsbedingter Eröffnung lufthaltiger Organe (v.a. Atemtrakt), als Komplikation nach †“ zu Behandlungs- oder Diagnostikzwecken ausgeführter †“ Luftfüllung von Körperhöhlen, -räumen (z.B. Hautdrainage
Haut/drainage En: lymphatic drainage of skin Drainage der Haut durch ihre Lymphbahnen; i.e.S. die äußere Drainage der Unterhaut als Heilmaßnahme, z.B. als Streifen-, Röhrendrainage bei Phlegmone, als Fadendrainage bei Elephantiasis, Kanülendrainage (durch Curschmann-, Southey-Kanüle) bei Wassersucht (generalisiertem Hydrops).
Hautdosis
Haut/dosis En: skin dose Fach: Radiologie s.u. Hautbelastung, Hauterythemdosis, Oberflächendosis.
Hautdesinfektion
Haut/des/infektion En: skin disinfection die Desinfektion als Maßnahme zur Beseitigung der auf der Haut befindlichen Erreger (Hautflora); z.B. als Händedesin...
Hautblutung
Haut/blutung En: cutaneous hemorrhage Petechie, Vibex, Ekchymose, Hautblastomykose
Haut/blasto/mykose En: cutaneous blastomycosis Hauterkrankung infolge Befalls mit Spross- bzw. hefeartigen Pilzen (i.w.S. auch mit Candida); als Blastomycosis epidermica oberflächlich, als tiefe, eitrige H. die Kryptokokkose.
Hautbeobachtung
Hautbeobachtung Pflegeintervention zur Vorbeugung oder rechtzeitigen Erkennung von Hautschädigungen oder Beeinträchtigungen der Hautintegrität. Die Hautbeobachtung umfasst Hautfarbe, Hautzustand und deren Veränderungen. Anwendung von Einschätzungsinstrumenten (z.B. Norton-Skala) insbesondere zur Hautbakterien
Haut/bakterien s.u. Hautflora.
Hautbelastung
Haut/belastung En: skin dose die Strahlen-, Energiedosis, die die Keimschicht der mitbestrahlten Haut insgesamt bei einer Strahlentherapie erhält. †“ Im Strahlenschutz die Körperdosis, die die Haut insgesamt von außen oder innen erhält.
Hautausschlag
Haut/ausschlag En: (skin) eruption Exanthem. S.a. Effloreszenz, Ekzem.
Hautatmung
Haut/atmung En: incentive respiration Perspiration.
Hautatrophie
Haut/atrophie En: dermatrophy Gewebeschwund der Haut unter Verschmälerung aller Schichten. Angeboren (Aplasia cutis congenita) oder erworben, z.B. als Akrodermatitis chronica atrophicans, neurogen (bei Nervenschädigung; bei zentralnervösen Schäden segmental; z.B. als Hemiatrophia faciei progressiva), degenerativ (z.B. als senile H. [Altershaut]; s.a. Akrogerie,
Hautanästhesie
Haut/anästhesie 1) Empfindungslosigkeit der Haut infolge Ausfalls sensibler Nerven(bahnen)... (mehr) 2) Lokalanästhesie der Haut; v.a... (mehr)
Hautamyloidose
Haut/amyloidose Amyloidose.
Hautablederung
Haut/ablederung En: degloving flächenhafter Abriss der Haut von ihrer Unterlage, z.B. Skalpierung, Schindung, Décollement.
Hauswanze
Haus/wanze Fach: Zoologie Cimex lectularius.
HautHaut Syn.: Cutis
En: skin Organ, das aus Oberhaut (Epidermis) u. Lederhaut (Dermis), den beiden oberen Schichten der Körperdecke (Integumentum commune) u. deren Anhangsgebilden (Haare, Nägel, Glandulae cutis) besteht u. der Tela subcutanea (Subkutis, Unterhaut) aufliegt. Auch klinische Bezeichnung für die Dermis. I.w.S. wird auch die Tela subcutanea (mit Panniculus adiposus, z.T. auch mit Hautmuskeln) zur H. gezählt. Versorg.: Die Farbtönung (Kolorit, Teint...
Haustra
Haustra Syn.: Haustren En: haustra Etymol.: latein. = Schöpfeimer Fach: Anatomie segmentale Ausbuchtungen. Die H. coli sind die durch raffende Kontraktionen der Längsmuskulatur hervorgerufenen H. der Dickdarmwand im Zäkum- u. Kolonbereich; deren Grenzen entsprechen innen die Plicae semilunares coli. Sind beim Lebenden einem ständigen Wechsel unterw...
Hausstaubmilbenallergie
Haus/staub/milben/allergie En: house-dust mite allergy Allergie gegen die Ausscheidungen der Hausstaubmilbe (Dermatophagoides pteronyssinus, Dermatophagoides farinae); häufige Auslöser einer Rhinoconjunctivitis allergica, eines Asthma bronchiale oder atopischen Ekzems. Nach Allergentestungen kann eine Hausstaubmilbensanierung erfolgen oder eine Hyposensibilisierung versucht werden.
Hausmädchenknie
Haus/mädchen/knie En: housemaid's knee die Bursitis praepatellaris.
Hauri-Operation
Hauri-Operation operatives Verfahren bei fehlender Erektionsfähigkeit (erektile Dysfunktion): Seit-zu-Seit-Anastomose einer oberflächlichen Penisarterie mit der tiefen Penisvene. Mit derselben Anastomose wird die Arteria epigastrica inferior End-zu-Seit verbunden.
Hausarzt
Hausarzt Arzt in freier Praxis mit oder ohne Facharztbezeichnung Allgemeinmedizin oder der Bezeichnung praktischer Arzt, der für die Grund- u. Erstversorgung bei Krankheitsfällen zuständig ist; wichtige Aufgaben bei der ambulanten Behandlung u. ûberweisung zum Facharzt; in das Aufgabengebiet des H. fallen auch Hausbesuche.
Hauptzelle
Haupt/zelle En: chief cell der im Parenchym einer Drüse überwiegende Zelltyp; z.B. 1) in den Drüsen der Magenschleimhaut (Glandulae gastricae) zylindrische Epithelzellen mit ribosomenreichem endoplasmatischem Retikulum u. leicht löslichen Sekretbläschen; sind der Bildungsort von Hauptwirt
Haupt/wirt En: host of predilection ein Tier oder der Mensch als derjenige Wirt, in dem ein monoxener Parasit optimal lebt u. sich voll entwickelt; s.a. Nebenwirt.
Hauptstück
Haupt/stück En: main part der proximale Abschnitt der Nierenfunktionseinheit 'Nephron'; s.a. Tubuli renales.
Hauptschwankung
Haupt/schwankung En: main deflection (of the ECG) Fach: Kardiologie ein QRS(-Komplex) des EKG.
Hauptpunkte
Haupt/punkte En: cardinal (or principal) points Fach: Optik die zu den Kardinalelementen gehörenden Punkte eines optischen Systems; Schnittpunkte der optischen Achse mit den Hauptebenen.
Hauptreaktion
Haupt/reaktion bei der Strahlenreaktion die Phase der stärksten Erscheinungen (im Allgemeinen die 2., auf die Frühreaktion folgende); i.e.S. als H. der Haut das örtliche, ca. 2†“8 Wochen nach Bestrahlung auftretende u. erst nach Wochen abklingende Hauterythem (das Haupterythem), das ab einer Oberflächendosis von ca. 3,5 Gy zu zeitweiligem örtlichem Haarverlust führt, meist gefolgt von Hautpigmentation u. †“ infolge Schweiß- u. Talgdrüsenschädigung †“ von Hauttrockenheit. S.a.
Hauptkern
Haupt/kern En: principal nucleus bei mehrteiligen Kerngebieten eines Hirnnervs der größte u. funktionell bedeutsamste Kern (= Nucleus principalis).
Hauptgen
Haupt/gen En: major gene ein zur Merkmalsbildung notwendiges, einfach mendelndes Gen.
Haupthistokompatibilitätskomplex
Haupt/histo/kompatibilitäts/komplex major histocompatibility complex.
Haupterythem
Haupt/ery/them Fach: Radiologie s.u. Hauptreaktion (der Haut).
Hauhechelwurzel
Hauhechelwurzel Ononidis radix.
Hauptebene
Haupt/ebene En: principal plane Fach: Optik s.u. Hauptpunkt.
Hauffe(-Schweninger)-Teilbäder
Hauffe(-Schweninger)-Teilbäder Biogr.: Karl Heinr. H., geb. 1913, Physikochemiker, Berlin Arm- oder Fußbäder mit ansteigender Wassertemperatur (ansteigendes
Bad).
HaufenkokkenHaufen/kokken Fach: Bakteriologie regellos nach mehreren Richtungen hin sich vermehrende Staphylokokken.
HauerellenbogenHauer/ellen/bogen
Epicondylitis humeri lateralis (als ûberanstrengungsperiostose bei Hauern im Untertagebau); evtl. kombiniert mit örtlicher Bursose (Bergmannsellenbogen); ggf. als entschädigungspflichtige Berufskrankheit.
Haudek-NischeHaudek-Nische
En: Haudek's niche Biogr.: Martin H., 1880†“1931, Röntgenologe, Wien (1910) die 'Profilnische' als klassisches röntgenologisches Zeichen des Magen- u. Zwölffingerdarmgeschwürs (
Ulcus pepticum).
HauchformHauch/form Fach: Bakteriologie
H-Form.
HaubenstrahlungHauben/strahlung Fach: Anatomie die vom roten Kern (
Nucleus ruber) zum Thalamus u. zur inneren Kapsel (
Capsula interna) ausstrahlenden Nervenfasern.
HaubenmeningitisHauben/meningitis
Leptomeningitis an der oberen Hirnwölbung, mit haubenförmigem Exsudat.
HaubenkreuzungHauben/kreuzung 1) Decussatio tegmenti... (
mehr) 2) Kreuzung der oberen Kleinhirnstiele (Decussatio pedunculorum cerebellarium... (
mehr)
HaubenkernHauben/kern Fach: Anatomie 1) H., motorischer Nucleus reticularis tegmenti... (
mehr) 2) H., roter Nucleus ruber... (
mehr)
Haubenbahn, zentraleHauben/bahn, zentrale
Tractus tegmentalis centralis.
HaubenfeldHauben/feld
En: Forel's field Forel-Feld.
HaubeHaube Fach: Anatomie 1) die Mittelhirnhaube, Tegmentum mesencephalicum... (
mehr) 2) Brückenhaube, Tegmentum pontis... (
mehr)
HAT-MediumHAT-Medium Abk. für Medium mit Hypoxanthin, Aminopterin u. Thymidin zur Kultivierung von Myelom/B-Lymphozyten-Hybriden bei der Herstellung monoklonaler
Antikörper.
Hatchcock-ZeichenHatchcock-Zeichen Schmerzhaftigkeit der Ohrspeicheldrüse bei Aufwärtsdruck am Kieferwinkel als Frühzeichen einer Parotitis.
Hasner-KlappeHasner-Klappe
En: Hasner's valve Membran im Tränenweg des Neugeborenen, häufig die Ursache eitriger rezidivierender Infektionen.
Hassall-KörperchenHassall-Körperchen Syn.: Corpuscula thymi
En: Hassall's corpuscles Biogr.: Arthur Hill H., 1817†“1894, engl. Arzt kugelige, konzentrisch geschichtete glykoproteidhaltige Gebilde im Mark des Thymus. Bestehen aus Retikulumzellen, die im Zentrum der Gebilde degenerative Veränderungen aufweisen (s. Abb.). Die Zahl der H. nimmt bis zur Pubertät zu, danach ab...
Hasenscharte
Hasen/scharte En: harelip umgangssprachl. für Lippenspalte.
Hashimoto-Thyreoiditis
Hashimoto-Thyreoiditis En: Hashimoto's thyroiditis Biogr.: Hakaru H., 1881†“1934, japan. Pathologe Autoimmunerkrankung der Schilddrüse, welche sich als chronisch lymphozytäre Thyreoiditis mit Hypothyreose u. Autoantikörpern gegen schilddrüsenspezifische Antigene (TPO-AK, Tg-AK) manifestiert. Die Erkrankung ist mit HLA-DR3, HLA-DR5 u. HLA-B8 assoziiert, sie kann gemeinsam mit anderen Autoimmunerkrankungen auftreten (z.B. atrophische Gastritis mit perniziöser Anämie, thromb...