Been there, done that -`ich war da und hab's selbst probiert'. Metaphorisch für das Untermauern von Aussagen durch eigene Erfahrung. Manchmal erweitert mit got that lousy T-shirt -`und hab dieses blöde T-Shirt bekommen'.
Gefunden auf
https://einklich.net/usenet/begriffe.htm
Been There, Done That Der Ausdruck wird benutzt, wenn man ein Thema, dass gerade diskutiert wird, kennt, aber davon gelangweilt ist und kein Interesse mehr daran hat. Im Deutschen würde man vielleicht eine Wendung wie 'das ist doch ein alter Hut' benutzten. Siehe auch: Slang
Gefunden auf
https://www.it-administrator.de/lexikon/btdt.html
been there, done that - dagewesen und dasselbe gemacht - Floskel, um auszudrücken, das einem das gleiche auch schon passiert ist und man die Aussage des Vorredners somit betätigen kann.
Gefunden auf
https://www.martin-stricker.de/abk.html
Keine exakte Übereinkunft gefunden.
