
invalid , auf Dauer arbeits-, dienst- oder erwerbsunfähig oder in dieser Hinsicht erheblich beeinträchtigt (infolge eines Unfalls, einer Verwundung oder einer Krankheit).
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42134

bedeutet im ursprünglichen Sinn die Verneinung (in-) des lateinischen Wortes 'validus': Stark, kräftig, gesund. Die Bezeichnung 'die Invaliden' ist so wie die Versehrten ein veralteter Ausdruck für behinderte Menschen. Das Wort kommt heute noch in diversen Bezeichnungen wie 'Zivilinvalidenverband',...
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42349

Englisch für `ungültig` (französisch: sans pouvoir d'affranchissement).
Gefunden auf
https://www.phila-lexikon.de/
Keine exakte Übereinkunft gefunden.