Der SAMPA-Transkribierungscode ist ein Standard, um Lautschrift in 7-Bit-ASCII darstellen zu können. Das Problem besteht darin, dass verschiedene Laute (Phoneme) mit gleichen Buchstaben (aber auch umgekehrt) abgebildet werden. Beispielsweise wird das „y“ mal wie ein „j“ gesprochen (z. B. im Wort „Yacht“) oder wie ein „i“ wie im Wo...