
Als Mouches volantes (französisch wörtlich fliegende Fliegen, deutsch fliegende Mücken und im Englischen auch floater genannt) werden kleine schwarze Punkte, Flecken oder fadenartige Strukturen im Gesichtsfeld bezeichnet, die sich in charakteristisch huschender Weise gemeinsam mit der Blickrichtung verschieben, wobei sie um eine Grundposition h...
Gefunden auf
https://de.wikipedia.org/wiki/Mouches_volantes

Mouches volantes , umgangssprachlich Mückensehen, Wahrnehmung kleiner und durchsichtiger, fliegender mückenähnlicher Gebilde im Gesichtsfeld als Begleiterscheinung einer Glaskörpertrübung oder einer mit zunehmendem Alter sich entwickelnden, nicht behandlungsbedürftigen Glaskörperverflüssigung (v. a....
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42134

mouches volantes
En: floaters Etymol.: franz. das 'Mückensehen' als entoptische Erscheinung (z.B. bei Glaskörpertrübung, Netzhautablösung).
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42249

Mouches volantes (franz., spr. muhsch wolangt), s. Gesichtstäuschungen.
Gefunden auf
https://www.retrobibliothek.de/retrobib/kuenstler/index_kuenstler_AE.html

(Text von 1927) Mouches volantes
fr. fliegende Mucken, Mückensehen, mückenartig bewegliche Erscheinungen im Gesichtsfelde, von einer Trübung des Glaskörpers herrührend, häufig bei starker Kurzsichtigkeit.
Gefunden auf
https://www.textlog.de/16653.html

durch Glaskörpertrübung bedingte Sehstörung, bei der man unscharfe Flecken sieht, sog. „Mückensehen“.
Gefunden auf
https://www.wissen.de//lexikon/mouches-volantes
Keine exakte Übereinkunft gefunden.