[Achtung: Schreibweise von 1811] Das Kapplaken, des -s, plur. ut nom. sing. in den Niedersächsischen Seestädten, eine Ergetzlichkeit, welche der Schiffer noch über die bedungene Fracht von jeder Tonne erhält; von dem Nieders. Laken, Tuch, gleichsam, Tuch zu einer Kappe, franz. Drap de Chausse, Tuch zu Beinkleidern.