[französisch] anregen.a¦ni¦mie¦ren [V.3, hat animiert; mit Akk.] anregen, ermuntern; jmdn. zu etwas a. in die Stimmung versetzen, etwas zu tun; kann ich dich nicht dazu a., mich zu begleiten?; animiert sein angeregt, heiter, in guter Stimmung sein [
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42303
'Animieren' bedeutet eigentlich 'zu etwas veranlassen'. In der Erotik die Kunst einer Dame, Herren zum Konsum von Getränken zu veranlassen. Das jedenfalls tut eine Animierdame. Gelegentlich auch gebraucht, um Menschen zu geschlechtlichen Handlungen zu bewegen. Synonyme: Verlocken, Anmachen.
Gefunden auf
https://www.lechzen.de/Lexikon/Animieren
ankurbeln, anregen, anspornen, anspornen, anstacheln, anstoßen, anzetteln, aufstacheln, aufwiegeln, beflügeln, bestärken, einsetzen lassen, entfesseln, ermutigen, ermutigen, ins Rollen bringen, jemanden zu etwas bringen, loslegen lassen, motivieren, Mut machen, stärken, Starthilfe geben, veranlassen
Gefunden auf
https://www.openthesaurus.de/synonyme/animieren
Animieren (lat.), anregen, ermuntern, beseelen; animiert, aufgeweckt, heiter.
Gefunden auf
https://www.retrobibliothek.de/retrobib/kuenstler/index_kuenstler_AE.html
Keine exakte Übereinkunft gefunden.
