[Achtung: Schreibweise von 1811] adj. et. adv. aus dem Franz. abominable, abscheulich.
Gefunden auf
https://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009131_3_0_597

abominabel , abscheulich, scheußlich, widerlich.
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42134

abscheulich, entsetzlich, formidabel, furchtbar, fürchterlich, grässlich, schauderhaft, scheußlich, schrecklich, widerlich, zuwider
Gefunden auf
https://www.openthesaurus.de/synonyme/abominabel

Abominabel (lat.), verabscheuungswürdig.
Gefunden auf
https://www.retrobibliothek.de/retrobib/kuenstler/index_kuenstler_AE.html
Keine exakte Übereinkunft gefunden.