Kopie von `Roche Lexikon Medizin`

Die Wörterliste gibt es nicht mehr oder die Website ist nicht (mehr) online. Nachstehend finden Sie eine Kopie der Informationen. Eventuell ist die Information nicht mehr aktuell. Wir weisen Sie darauf hin, bei der Beurteilung der Ergebnisse kritisch zu sein.
Kategorie: Medizinisch
Datum & Land: 08/05/2009, De.
Wörter: 43831


Diazoniumsalze
Di/azonium/salze En: diazonium salts Salze der allgemeinen Formel [Ar†“N↰¡N+]X†“ (Ar u. X symbolisieren einen aliphatischen bzw. einen Säurerest); ihre Kupplung mit Phenolen ergibt Azofarbstoffe; s.a. Diazoreaktion.

Diazo...
Di/azo... En: diazo... Fach: Chemie Präfix zur Kennzeichnung der 'Azogruppe †“N=N†“'.

Cholinergica
Cholin/ergica Syn.: -ergika En: cholinergic agents Fach: Pharmazie Parasympathomimetica; s.a. cholinerg.

Beinvorfall
Bein/vorfall En: footling presentation Fach: Geburtshilfe das Vorangehen der Füße vor dem Kopf des Kindes bei Schädellagen, v.a. bei unreifer (hohe Mortalität) oder mazerierter Frucht.

Beischlaf
Bei/schlaf Syn.: Kohabitation En: coitus, sexual intercourse die geschlechtliche Vereinigung zweier verschiedengeschlechtlicher Personen (s.a. Koitus). †“ Im Strafrecht die Ausübung des Geschlechtsverkehrs (Conjunctio membrorum), wobei eine Immissio seminis nicht zu erfolgen braucht.

Beinvenenthrombose
Bein/venen/thrombose Venenthrombose.

Beinschiene
Bein/schiene En: leg splint Fach: Chirurgie Schiene zur Lagerung u. Ruhigstellung eines verletzten (als Transportschiene) oder operierten Beines; u. zwar als Metallschiene (z.B. die Modelle nach Cramer, Braun, Volkmann, die Bergwacht-Streckschiene), als pneumatische Schiene (= aufblasbare, z.T. auch versteifte, evtl. gekammerte Kunststoffhüllen); ferner Spezialschie...

Beinhaut
Bein/haut Fach: Anatomie Periost.

Beinlänge
Bein/länge Fach: Orthopädie

Beinödem
Bein/ödem Syn.: -schwellung En: edema of the leg Fach: Pathologie hydrostatisch bedingtes, allgemein meist an den Knöcheln beginnendes u. dann nach oben fortschreitendes Ödem als Folge von Herzinsuffizienz, pulmonaler Hypertonie, Nieren- u. Lebererkrankungen, Diabetes mellitus, Schilddrüsenerkrankungen, aber auch bei Störungen des Wasserhaushalts (Beriberi, Eiweißman...

Beinhalteversuch
Bein/halte/versuch s.u. Barré; s.a. Ratschow-Lagerungsprobe.

Brock-Test
Brock-Test Fach: Ophthalmologie 1) 'Fadentest' zur Prüfung des Binokularsehens; ein zwischen Nasenwurzel... (mehr) 2) Testen auf Fusion, bei dem normalerweise ein vor dem geschlossenen Auge... (mehr)

California-Enzephalitis-Gruppe
California-Enzephalitis-Gruppe zur Familie Bunyaviridae gehörende ARBO-Viren; durch Mücken übertragen.

Cephalus
Ce/pha/lus En: head Etymol.: latein.; aus griech. 'kephale' der Kopf; s.a. Kephal..., Zephal...

clavicularis
clavicularis En: clavicular Etymol.: latein. zum Schlüsselbein gehörend.

Clavulansäure
Clavulansäure En: clavulanic acid β-Lactamase-Inhibitor.

Clavus
Cla/vus Syn.: Klavus; Hühnerauge; Leichdorn En: clavus; corn durch chronischen Druck auf knochennahe Haut bedingte, umschriebene, meist schmerzhafte Hornschichtverdickung (Hyperkeratose) einer Zehe mit zentralem, von der Verhornung in die Tiefe gerichtetem Sporn (im Gegensatz zur einfachen Schwiele). S.a. Verruca vulgaris (Dornwarze).

Clayton-Operation
Clayton-Operation Vorfußkorrektur bei rheumatischer Verbildung der Zehen (Zehenabduktion). Resektion der Metatarsalköpfchen I†“V u. der Basen der entsprechenden Phalangen.

CLB
CLB Abk. für Chlorambucil.

Clavicula
Cla/vi/cu/la Syn.: Klavikel En: clavicle; collarbone das Schlüsselbein; der beidseitige, zum Schultergürtel gehörende S-förmige Knochen mit endständigen Gelenkflächen für Brustbein u. Schulterblatt (Articulatio sterno- bzw. acromioclavicularis). S.a. Klavikul...

Claudicatio
Clau/di/ca/tio En: claudication Etymol.: latein. Hinken. Die Unregelmäßigkeit des Gehens, i.w.S. einer anderen Körperfunktion.

Claustro...
Claus/tro... Klaustro...

Claustrum
Claus/trum Syn.: Nucleus taeniaeformis En: claustrum of insula eine dünne Schicht grauer Substanz (v.a. Spindelzellen) in der äußeren Markkapsel des Linsenkerns; Bedeutung unbekannt.

Clava
Cla/va En: clava Etymol.: latein. = Keule Tuberculum nuclei gracilis.

clavatus
clavatus En: clavate; club-shaped Etymol.: latein. keulen-, knotenförmig.

Claviceps purpurea
Cla/vi/ceps purpurea ein v.a. auf Roggen(blüten) parasitierender Pilz [Ascomycetes], dessen Sporen bildende Dauerform (Sklerotium), das sog. Mutterkorn, therapeutische Anw. findet (Secale cornutum).

Daumenersatz
Daumen/ersatz En: thumb reconstruction Fach: Chirurgie der plastische Ersatz des 1. Fingers zur Wiedererlangung der Fähigkeit zum 'Zangengriff'. Als sog. Phalangisation, 'neurovaskuläre Fingerauswechslung' (in Form des 'Zeige-', 'Mittel-' oder 'Kleinfinger-Daumens'); bei Teilverlust des Metakarpale als Neubildung ('Aufstockung' mit Knochenspan u. Weichteilumhüllung); auch durch Verpflanzung der 2. Zehe (Pollizisation).

Daumenballenatrophie
Daumen/ballen/atrophie En: thenar atrophy Atrophie des Thenars; als Abduktor-Opponens-Atrophie v.a. beim Karpaltunnelsyndrom.

Daumen
Daumen En: thumb Pollex; s.a. Daumen..., Finger; s.a. Dauer-Zell-Linie
Dauer-Zell-Linie En: established cell line s.u.
Zell-Linie.

Dauertremor
Dauer/tremor En: continuous tremor Fach: Neurologie nur im Schlaf aussetzendes Zittern (Tremor).

Dauertraumatisierung
Dauer/traumatisierung En: prolonged trauma Fach: Pathologie langzeitige Einwirkung v.a. mechanisch schädigender Faktoren geringer Intensität, die über Kleinstverletzungen (Mikrotraumen) zu Dauerschäden führt, u.a. zu Dauerfrakturen; s.a. Pressluftschaden.

Dauerträger
Dauer/träger En: carrier Individuum, bei dem sich infolge einer 'lokalen Disposition zum Haften des Infektes' Erreger im Organismus ansiedeln, ohne zur Erkrankung zu führen; i.w.S. auch der Keimträger nach Erkrankung, Dauerausscheider.

Dauertonus
Dauer/tonus En: prolonged tonus Fach: Physiologie längere Zeit oder dauernd aufrechterhaltener bestimmter Spannungszustand der Muskulatur; als Skelettmuskeltonus der D. im Dienste der Halte-, Stützmotorik, erzeugt durch asynchrone Erregung der motorischen Vo...

Dauerthermometer
Dauer/thermo/meter En: temperature monitor Widerstandsthermometer oder Thermoelement, das kontinuierlich (in Form einer Kurve) oder in regelmäßigen Zeitabständen (mit Zahlenangabe) die Temperatur registriert; u.a. †“ in Verbindung mit einer Alarmvorrichtung †“ als Teil einer klinischen ûberwachungsanlage (Monitoring) auf Intensivstationen.

Dauerspülung
Dauer/spülung Fach: Urologie
1) tagelange tropfenweise Nierenbeckenspülung über einen doppelten oder doppellumigen... (mehr) 2) das Hryntschak-System (intermittierende D., v.a... (mehr)

Dauerschwindel
Dauer/schwindel En: prolonged labyrinthine vertigo Fach: Neurologie lang anhaltender Schwindel infolge Labyrinthausfalls; nimmt allmählich ab durch zentralen Ausgleich (Stabilisierung des Gleichgewichts durch Auge, Tiefensensibilität u. Muskelsinn).

Dauerschaden
Dauer/schaden En: permanent injury to health eine relevante, nicht zu wesentlicher Verschlimmerung oder Besserung neigende, voraussichtlich für unbefristete oder mindestens längere Zeit bestehende Gesundheitsschädigung, die einen Rechtsanspruch auf Kompensations- (z.B. Rente) u. Sachleistungen (z.B. Prothese) oder auf Förderungsmaßnahmen begründet.

Dauermodifikation
Dauer/modifikation En: permanent modification Fach: Genetik eine durch vorübergehende äußere Einflüsse herbeigeführte Veränderung (Varietas) der Eigenschaften eines Lebewesens, die dann in den folgenden Generationen trotz Fehlens des entsprechenden Auslösungsfaktors bestehen bleibt, jedoch in der Folge allmählich schwindet.

Dauerkultur
Dauer/kultur 1) eine langzeitig fortgezüchtete Kultur von (meist lyophilisierten) Mikroorganismen... (mehr) 2) eine auf längerfristige Weiterzüchtung angelegte Zellkultur... (mehr)

Dauerkollaps
Dauer/kollaps En: long-term collapse of lung die langzeitige Ruhigstellung, Entspannung einer Lunge oder eines Lungenabschnittes; spontan z.B. durch Pleuraverwachsungen oder infolge Lungenverletzung; therapeutisch durch Plombe, Thorakoplastik,
Dauerkatheter
Dauer/katheter En: indwelling catheter ein bei Harnabflussstörung aus der Niere oder Harnblase über längere Zeit im Nierenbecken bzw. in der Blase belassener Katheter, evtl. als selbsthaltender Katheter (Ballon-, Casper-, Pezzer-, Foley-K.). S.a.
Schienenkatheter. Erfordert wegen der Gefahr der Sekundärinfektion häufiges Spülen u. Auswechseln. S.a.
Dauergebiss
Dauer/gebiss En: permanent teeth das bleibende
Gebiss.

Dauerheilung
Dauer/heilung En: permanent cure die als abgeschlossen geltende Heilung; im Rechtssinn diejenige †“ weitgehende †“ Besserung des krankhaften Zustandes, die jeden Rechtsanspruch auf Kompensationsleistungen aufhebt (Anspruch auf Leistungen aus der sozialen Sicherung, soweit sie 'Feststellungskosten' auch ohne Schadensnachweis gewährt, bleibt bestehen). S.a. Fünfjahresh...

Dauerfraktur
Dauer/fraktur En: fatigue fracture Knochenbruch als Folge einer Materialermüdung ('Ermüdungsbruch'), d.h. infolge einer mehrmaligen außergewöhnlich hohen oder einer häufigen Dauerbeanspruchung (
Dauertraumatisierung). Anfangs oft nur als mikroskopische Fissur
Dauerform
Dauer/form En: persistent form Fach: Biologie Form eines Organismus, die dessen ûberleben unter extrem ungünstigen Bedingungen ermöglicht; z.B. als Dauerspore.

Dauerdialyse
Dauer/dia/lyse En: maintenance hemodialysis Langzeit-Dialysebehandlung (über Jahre).

Dauerdrainage
Dauer/drainage Syn.: Sperrdrainage En: continuous drainage langzeitige Ableitung im ûbermaß gebildeter physiologischer oder pathologischer Körperflüssigkeiten aus einer Körperhöhle (z.B. Empyemdrainage n.
Buelau, Perthes), aus dem Unterhautzellgewebe (z.B. Docht- = S...

Diazetyl...
Di/azetyl... En: diacetyl... s.u.
Diacetyl...

Diazepine
Diazepine En: diazepines Sammelbez. für Verbindungen mit dem Grundgerüst des Diazepins (heterozyklischer, 2 Stickstoff-Atome enthaltender 7-gliedriger Ring); z.B. Benzodiazepine.

Diazepam
Diazepam En: diazepam v.a. als Tranquilizer gebräuchliches Benzodiazepinderivat.

Diäthylstilböstrol
Di/äthyl/stilb/östrol Diethylstilbestrol.

Diatomeen
Diatomeen En: diatomeae; diatoms die in Süß- u. Meerwasser verbreiteten 'Kieselalgen'. In der Rechstmed. galt ein Vorhandensein von D. in Lunge oder Nieren der Leiche als Beweis für Tod durch Ertrinken. Diese Schlussfolgerung ist mittlerweile umstritten, da auch enterale (in vivo) Aufnahme möglich ist. Ebenso wird ein postmortales Eindringen von D. in den Körper diskutiert.

Diäthylenglykol
Di/äthylen/glykol Syn.: Diethylenglycol En: diethylene glycol s.u. Glykole.

Diäthylbarbitursäure
Diäthyl/barbitursäure Syn.: Barbital En: barbital obsoletes Barbiturat.

Diäthyläther
Di/äthyl/äther En: diethyl ether Äther.

Diäthylaminoäthyl-
Di/äthyl/amino/äthyl- die chemische Gruppierung (C2H5)2N†“CH2†“CH2†“; s.a. DEAE-Cellulose.

Diathese
Dia/these Syn.: Diathesis En: diathesis jede erblich-konstitutionelle, i.w.S. aber auch erworbene, Bereitschaft oder Neigung des Organismus zu krankhaften Reaktionen an bestimmten Organen oder Organsystemen. S.a. Status, Disposition.

cholinerg
cholin/erg Syn.: cholinergisch En: cholinergic durch Acetylcholin, den wesentl. parasympathischen ûberträgerstoff, wirksam. Auf Acetylcholin ansprechend. S.a. adrenergisch.

Cholindehydrogenase
Cholin/de/hy/dro/genase Syn.: Cholinoxidase En: choline dehydrogenase ein in den Mitochondrien (v.a. der Leber) enthaltenes Enzym, das Cholin zu Betainaldehyd oxidiert.

Cholincitrat
Cholincitrat En: choline citrate Cholinergikum (s.u. Parasympathomimetica); Hepatikum.

Cholinchlorid
Cholinchlorid En: cholinchloride Cholinergikum (s.u. Parasympathomimetica); Hepatikum.

Chromosom-p†“-Syndrome, Chromosom-q†“-Syndrome
Chromosom-p†“-Syndrome, Chromosom-q†“-Syndrome Syn.: Deletionssyndrome En: chromosome deletion syndromes s.u. Syndrom; s.a. Chromosomendeletion.

Beingeschwür
Bein/geschwür Ulcus cruris.

Beinglatze
Bein/glatze En: hairless legs Haarlosigkeit der Unterschenkel; mechanisch bedingt oder †“ einseitig †“ als Frühsymptom der Endangiitis obliterans.

Beine, unruhige
Beine, unruhige restless legs.

Beikost
Bei/kost En: supplementary food die zur Deckung des Vitamin- u. Mineralbedarfs beim Säugling notwendige Ergänzungsnahrung: ab 6. Woche Obst- u. Gemüsesaft, später †“ bei steigendem Kalorienbedarf †“ auch KH-haltige Breie (Breivorfütterung ab 5. Mon., volle Gemüse- bzw. Kohlenhydrat-Breimahlzeit mit 6. Mon.).

Beigel-Krankheit
Beigel-Krankheit En: Beigel's disease Biogr.: Hermann B., 1830†“1879, Dermatologe, London, Wien Fach: Mykologie 'weiße Piedra' als Sporophytie †“ vorgeschädigter †“ Barthaare (seltener der Achsel-, Scham- oder Kopfhaare), hervorgerufen durch Trichosporon beigelii (= T. cutaneum); Bildung lichter manschettenart. Knötchen entlang der brüchigen Haare (Trichorrhexis...

BEI
BEI Abk. für
butanol extractable iodine.

Behr-Krankheit
Behr-Krankheit En: Behr's disease (Carl B., 1905/09) erbliche, familiäre, beidseitige Sehnervatrophie mit Makuladegeneration, zentralen u. parazentralen Skotomen, Pyramidenbahnzeichen, Ataxie, Blasenentleerungsstörung u. leichter Oligophrenie.

Behnke-Thiel-Syndrom
Behnke-Thiel-Syndrom Biogr.: Horst B., Humangenetiker; Hans-Jürgen Th., Augenarzt, bd. Kiel
(1967) eine familiäre, in der Kindheit beginnende, bis zum ca. 50. Lj. fortschreitende beidseitige subepitheliale Hornhautdystrophie mit Bildung von Wabenstrukturen u. rezidivierenden Erosionen (dadurch Photophobie u. Blepharospasmus).

Bioskopie
Bio/sko/pie En: bio(spectro)scopy intravitale diagnostische Betrachtung (In-situ-Inspektion) von Körperorganen u. -geweben, z.B. Kapillarmikroskopie, Endoskopie (mit Gewebsentnahme für die Biopsie).

Biosignal
Bio/signal jedes messbare Phänomen im Zusammenhang mit Funktionen bzw. Funktionsänderungen des Organismus.

Biosid
Bio/sid En: bioside Fach: Biochemie ein Glykosid mit 2 an das Aglykon gebundenen Zuckermolekülen.

Biosensor
Bio/sensor En: biological sensor analytische Vorrichtung, die aus einem biolog. Element (meist Enzym oder Antikörper) zum Auslösen bzw. Erkennen eines spezif. Ereignisses sowie einer Komponente zur Umwandlung dieser Reaktion in ein messbares Signal (optisch, elektrochemisch, thermometrisch, piezoelektronisch, magnetisch) besteht. Die Resultate können qualitativ oder quantitativ dargestellt werden. Eingesetzt u.a. für klin. u. mikrobiol. Diagnostik (z.B. als...

Biose
Bi/ose 1) (V. v. Weizsäcker) organische Krankheit (im Gegensatz zu Neurose u. Psychose)... (mehr) 2) a) einfacher Zucker mit zwei Sauerstoffatomen im Molekül; z.B... (mehr)

Biorisation
Bio/ri/sa/ti/on Fach: Hygiene Pasteurisierung fein versprühter Milch durch Kurz- oder Hocherhitzung.

Biorhythmik
Bio/rhythmik En: biorhythm Chronobiologie.

Bioradiologie
Bio/radio/logie En: radiobiology Strahlenbiologie.

Biopterin
Biopterin En: biopterin ein Folsäurefaktor; s.a. Folsäure.

Biopsie
Bi/op/sie En: biopsy (Besnier 1879) die †“ v.a. mikroskopische (histolog. u. zytolog.) †“ Untersuchung einer Gewebeprobe, die dem lebenden Organismus mittels eines Instrumentes, z.B. einer Spezialkanüle (z.B. Vim-Silverman-Kanüle), Vakuumsonde mit Schneidvorrichtung, durch Exzision etc. entnommen wurde; i.w.S. auch die zu diesem Zweck vorgenommene gezielte (z.B. mit Ultraschall bei der Endoskopie) oder ohne vorherige Darstellung des Entnahmeortes bzw. ohne
Bioprothese
Bio/prothese En: biological prosthesis Fach: Chirurgie aus natürlichem Gewebe bestehende bzw. gefertigte Prothese, z.B. als überbrückendes Gefäßtransplantat bzw. als Herzklappenersatz.

Biopotential
Bio/potential
Potential, bioelektrisches.

Brock-Operation
Brock-Operation En: Brock's operation Biogr.: Sir Russell C. B., geb. 1903, Chirurg, London (1949) bei infundibulärer oder valvulärer Pulmonalstenose die transventrikuläre Infundibulektomie bzw. Valvulotomie (mit 'rückwärts schneidender' B.-Stanze bzw. Olivenmesser-Valvulotom, einem lanzettförm. Messer mit flexiblem Griff); erfolgt unter Kontrolle der eingeführten Hand.

Bruxomanie
Bru/xo/ma/nie En: bruxomania Knirschen, Pressen u. Mahlen mit den Zähnen außerhalb des Kauaktes (v.a. auch im Schlaf: Bruxismus) bei übererregbaren u. neurotischen Personen; Gefahr der Entwicklung einer Parodontopathie (Károlyi-Effekt).

Bruxismus
Bru/xis/mus En: bruxism s.u. Bruxomanie.

Bruton(-Gitlin)-Syndrom
Bruton(-Gitlin)-Syndrom En: Bruton's disease Fach: Immunologie (1952) X-chromosomal-rezessiv erbliches, bei ♆š meist nach dem 1 Lj. manifest werdendes Antikörpermangel-Syndrom (= kongenitale Agammaglobulinämie aller Klassen, z.T. sind auch IgG u. IgA erniedrigt, IgM erhöht) mit gesteigerter bakterieller Infektanfälligkeit. B-Lymphozyten in Blut u. Organen fehlen ebenso wie Plasmazellen im Knochenmark. Bei schweren Fällen Knochenmarktra...

Brutschrank
Brut/schrank 1) Wärmeschrank mit thermostatischer Regulation... (mehr) 2) Inkubator... (mehr)

Brutapparat
Brut/apparat En: incubator Inkubator; s.a. Brutschrank.

Cladribin
Cladribin En: cladribin ein Purin-Analogon; Antimetabolit; Anw. als Zytostatikum, Immunsuppressivum.

Caliciviren
Caliciviren Syn.: Caliciviridae hüllenlose RNS-Viren, zu denen z.B. das Hepatitis-E-Virus u. das Norwalk-Agens gehören.

Caliculus
Ca/li/cu/lus Etymol.: latein. kleiner Kelch.

Cephalosporium
Cephalo/sporium Fach: Mykologie ältere Bez. für Fungi imperfecti mit Konidien in Köpfchenform an spitz zulaufenden Trägern u. mit stark verzweigtem, septiertem Myzel, die jetzt der Gattung Acremonium zugerechnet werden; sind fakultativ pathogen (Cephalosporiosis). S.a. Corium
Co/ri/um En: corium
Dermis; s.a. Korium..., Haut (dort Abb.).

Cornea
Cor/nea Syn.: Kornea En: cornea die 'Hornhaut' des Auges (s.a. Hornhaut..., Kornea...); der rel. stärker gekrümmte, durchsichtige Abschnitt der Augapfelhülle (
Clapotement
Clapotement En: clapotage; clapotement Etymol.: franz. 'Plätschergeräusch' (z.B. des Magens).

Clara-Zellen
Clara-Zellen En: Clara cells Biogr.: Max C., 1899†“1966, Anatom, Leipzig, München, Istanbul
Nischenzellen.

Clarithromycin
Clarithromycin En: clarithromycin ein Makrolid-Antibiotikum.

Clark II
Clark II der chem. Kampfstoff (Gas) Diphenylcyanoarsin.

Clarke-Bündel
Clarke-Bündel En: Clarke's bundle Biogr.: Jacob Augustus Lockhart C., 1817†“1880, Neurologe, Histologe u. Physiologe, London; Benedict St., 1810-1879; dt. Anatom u. Chirurg Fach: Anatomie ein Nervenfaserbündel im Brust- u. oberen Lendenteil des Rückenmarks, das †“ als Tractus spinocerebellaris posterior †“ den Nucleus dorsalis ('C.-St...