Die Wörterliste gibt es nicht mehr oder die Website ist nicht (mehr) online.
Nachstehend finden Sie eine Kopie der Informationen. Eventuell ist die Information nicht mehr aktuell.
Wir weisen Sie darauf hin, bei der Beurteilung der Ergebnisse kritisch zu sein.
AbsorptionsspektrumAb/sorpti
ons/spektrum
En: absorption spectrum Spektrum einer elektromagnetischen Strahlung (Infrarot, sichtbares Licht, Ultraviolett, Röntgenstrahlen) nach dem unter Energieverlust (
Absorption) erfolgenden Durchdringen einer absorbierenden Schicht. Die ausgelöschten Bereiche treten als stoffcharakteristische, analytisch auswertbare dunkle Linien (=...
AbsorptionsspektrophotometrieAb/sorpti
ons/spektro/photo/metrie quantitative photometrische (
Photometrie) Analyse auf der Basis der Absorption des Lichtes bestimmter Wellenlänge (λ) im flüssigen oder festen Analysemedium.
AbsorptionskurveAb/sorpti
ons/kurve
En: attenuation curve Fach: Radiologie Schwächungskurve als Darstellung der Beziehung zwischen dem Absorptions- = Schwächungskoeffizienten eines bestrahlten Materials u. der Strahlenqualität (Wellenlänge). Gestattet als Röntgen-Absorptionsspektrum der Elemente anhand der Kurvensprünge ('Absorptionskanten') die Ableitung von Gesetzmäßigkeiten der Elektronenstruktur u. der Ionisierungsenergien.
AbsorptionAb/sorp/ti
on 1) Lösung von Gasen in Flüssigkeiten u. in festen Stoffen nach physikalischen... (
mehr) 2) Aufnahme von Stoffen durch die Haut/Schleimhaut; Resorption... (
mehr)
AbsorberAb/s
orber
En: absorber Vorrichtung zur
Absorption; z.B. physik Strahlen absorbierende
Filter, anästh ein mit 'Atemkalk' (Absorberkalk) als Kohlendioxid-Absorbens gefülltes Behältnis an Narkose-, Beatmungsapparaten mit Rückatmungssystem (...
AbsorbensAb/s
orbens
En: absorbent Substanzen, welche Gase oder Flüssigkeiten bzw. Stoffe (v.a. schädliche) in Flüssigkeiten durch Absorption binden.
absolutab/sol
ut Syn.: absol
utus; abs. (Abk.)
En: absolute losgelöst, vollkommen, unbedingt, reinst; z.B. absoluter Alkohol (s.u.
Äthanol), abs.
Arrhythmie. a. Temperatur die ab dem abs... (
Absinthvergiftung
Absinth/vergiftung En: absinth poisoning; absinthism Vergiftung durch Spirituosen mit Bitterstoffen aus Wermut (= Artemisia absinthium); im Wesentlichen hervorgerufen durch das krampferregende Thujon. Symptome des komplizierten Alkoholismus (motorische u. sensible Störungen, Nausea, Erbrechen, Stupor). †“ Die chronische A. = Absinthismus mit A...
AbsinthAbsinth
Artemisia absinthium.
AbsiedlungAbsiedlung Fach: Pathologie
Metastase.
AbsentismusAb/sen/t
ismus
En: absenteeism neurotische oder durch asoziale Haltung bedingte Neigung, dem Arbeitsplatz häufig fernzubleiben.
AbsidiaAb/s
i/dia eine Pilzgattung [Mucorales].
AbschuppungAbschuppung Fach: Dermatologie
Desquamation.
AbsenceAb/s
ence Syn.: Abs
entia ment
alis; Absenz
En: absence of mind; petit mal absence Etymol.: franz. Fach: Neurologie sekundenlange Bewusstseinstrübung (
Petit mal) oder -einengung ('Denkpause') bei
Epilepsie.
Abschlussplatte
Abschlussplatte Fach: Anatomie die hyalinknorpelige 'Deck-' u. 'Grundplatte' als obere bzw. untere Wirbelkörperabschlussplatte. Reste der embryonalen Wirbelanlage; sind die Epiphysen für das Höhenwachstum. Die Randbereiche werden zu Randleisten. Bei Minderwertigkeit erfolgen evtl. Einbrüche von Zwischenwirbelgewebe (Schmorl-Knötchen), bei Bandscheibende...
AbschilferungAbschilferung
En: desquamation Fach: Dermatologie Desquamatio (furfuraceae).
AbscherfrakturAbscher/fraktur
En: shearing fracture Fach: Chirurgie Knochenbruch durch Einwirken von Scherkräften; z.B. als Knöchel-,
Schenkelhalsfraktur.
AbscheidungsthrombusAbscheidungs/thrombus
En: white thrombus trocken-brüchiger, 'weißer' bis 'grauer'
Thrombus mit geriffelter Oberfläche; das Blutgerinnsel entsteht an geschädigter Intima der Blutgefäße oder am Endokard durch Thrombozytenagglutination zu einem †“ auch Erythrozyten u. Fibrin enthaltenden †“ Maschenwerk, das von einem Leukozytenmantel umgeb...
AbschälungsfrakturAb/schälungs/fraktur
En: cleavage fracture; flake fracture Fach: Chirurgie Absprengung eines schalenförmigen Knorpel-Knochenstücks im Gelenkbereich.
AbscessusAbsc
essus
Abszess.
AbsaugenAbsaugen
En: mechanical aspiration Entfernung von Flüssigkeit, Sekreten oder anderen Stoffen durch Ansaugen. Die
Bronchialabsaugung erfolgt über oralen, nasalen, endotrachealen oder bronchoskopischen Zugang. A. von Magen- oder Darminhalt mittels
Gastroduodenalsonde<...
Absättigung
Ab/sättigung En: saturation Besetzung (u. Neutralisierung) von freien Valenzen, Rezeptoren, Antigenstrukturen etc.
abs.
abs. Abk. für absolut(us).
AbruptioAb/r
uptio
En: abruptio Abreißen. A. graviditatis Schwangerschaftsabbruch... (
mehr) A. placentae Ablatio placentae... (
mehr)
AbrissfrakturAbriss/fraktur
En: avulsion fracture Ausriss eines Bandes samt knöchernem Ansatz; evtl. als 'Ermüdungsbruch' (z.B.
Schipperfraktur).
Abrikossoff-TumorAbrik
ossoff-Tumor
Myoblastenmyom.
AbreibungAbreibung
En: attrition nicht belastende pflegerische Maßnahme bei schwer kranken Patienten zur reflektorischen Anregung von Kreislauf u. Atmung. Es werden nacheinander Extremitäten u. Rumpf in nasskalte Tücher eingehüllt u. durch die Pflegeperson kräftig bis zur Wärmeempfindung gerieben.
AbräumzellenAb/räum/zellen Fach: Zytologie
Makrophagen; i.e.S. die im Gehirn aus Hortega-Zellen (Mikroglia-Z.) hervorgehenden Zellen, die Lipoide, Eisen u. Pigmente als Körnchen phagozytieren u. für den Abtransport aus Erweichungs-, Entmarkungsprozessen speichern.
AbrasioAb/r
asio Syn.: Abrasion
En: abrasion Abschabung, Ausschabung. A. conjunctivae diagnostische oder therapeutische Abschabung der Lidbindehaut, z.B... (
mehr) A. corneae therapeutische Abschabung des Hornhautepithels, z.B... (
mehr<...
Abradat
Ab/radat bei der Abrasion gewonnenes Material.
ABPMABPM Syn.: Abk. für allergische bronchopulmonale Mykose Kombination von Typ-I- u. Typ-III-Allergie bei intrabronchialer Besiedlung mit Schimmelpilzen auf dem Boden eines jahrzehntelang bestehenden Asthma bronchiale.
ABPABP 1) Abk... (
mehr) 2) Abk... (
mehr)
AbortusAb/
ortus
Abort.
AbortivumAbort
ivum Fach: Pharmazie 1) ... (
mehr) a) 'Abtreibemittel' (z.B... (
mehr) b) Antigestagene (Antiprogesteron) oder Prostaglandine (PGE
2)... (
abortiv
ab/ortiv Syn.: abortivus 1) unfertig, abgekürzt, gemildert (z.B... (
mehr) 2) einen Abort betreffend... (
mehr)
AbortifaciensAbortif
aciens
En: abortifacient Abortivum [1].
AbortausräumungAb
ort/ausräumung
En: pregnancy termination; dilation and evacuation (D and E) instrumentelles (
Kürettage), evtl. mit Hilfe der Finger ('digital') erfolgendes Entfernen eines nicht mehr intakten Schwangerschaftsproduktes (nach Zervixdilatation) bis Ende der 28. Woche.
AbortAb/
ort Syn.: Ab/ortus
En: abortion die vorzeitige Beendigung einer Schwangerschaft, d.h. der Verlust des Schwangerschaftsproduktes vor Eintritt der extrauterinen Lebensfähigkeit (also vor Ende der 28. Woche; s.a. Fehlgeburt); u. zwar spontan (evtl. als habitueller A.), oder aber künstlich herbeigeführt, d.h. als A. im Sinne des legalen
Abort(iv)ei
Ab/ort(iv)ei En: blighted ovum Fach: Gynäkologie entwicklungsunfähiges Schwangerschaftsprodukt; wird bis zur 8. Woche ausgestoßen (= ovulärer Abort). Ursachen: genetischer Sperma- oder Eidefekt (Letalfaktoren bei ♆š Früchten), Nidationsschwäche, Molenbildung, äußerliche Schädigung (Röntgenstrahlen, Hypoxie, diaplazentare Virusinfektionen).
aboral
ab/oral En: aboral im Verdauungstrakt after- = analwärts.
Abnutzungspigmente
Abnutzungs/pigmente En: wear and tear pigments; lipofuscins Lipofuscine.
Abnabelung
Ab/nabelung Syn.: Omphalotomie En: omphalotomy; cutting the cord die †“ aseptische †“ Durchtrennung der Nabelschnur nach der Geburt etwa handbreit über dem Hautniveau des Kindes zwischen einer plazenta- u. einer kindseitigen Unterbindung; sofort nach Entwicklung des Kindes (= Sofort-A.), oder †“ bevorzugt †“ 1†“11/2 Min. nach der Geburt (= Frühabnabelung) bzw. nach ca. 5 Min., d.h. nach û...
Abmagerungsmittel
Abmagerungsmittel Mittel zur Gewichtsreduktion; Wirkst.: z.B. Appetitzügler wie Phenylpropanolamin, Amfepramon, Ephedrin; der Serotonin-Noradrenalin-Wiederaufnahme-Hemmer Sibutramin u. der Lipaseinhibitor Orlistat.
Abmagerungskur
Abmagerungs/kur En: reducing diet systematische (kurmäßige) Gewichtsreduktion, z.B. bei Adipositas, Herzinsuffizienz. Erfolgt durch quantitativ u. qualitativ verminderte Ernährung (möglichst < 1000 Kal.) u./oder durch Abmagerungsmittel (z.B. Schilddrüsenhormone, Appetitzügler; auch Diuretika, Abführmittel), möglichst auch durch vermehrte körperl. Tätigkeit u. durch 'Umerziehung'.
Ablutomanie
Ab/luto/manie En: ablutomania Waschzwang als Anankasmus.
Abl-Gen
Abl-Gen Onkogene.
Ablepsie
Ablep/sie En: ablepsia Amaurose.
Ablepharie
Able/pharie En: ablepharia das angeborene oder erworbene, teilweise bis vollständige Fehlen der Augenlider.
Ableitungstherapie
Ableitungs/therapie durch die Humoralpathologie begründetes Behandlungsprinzip, durch Reizung der Ausscheidungsorgane Krankheitserreger u. -stoffe auszuscheiden. Die Ableitung erfolgt über Niere, Darm oder Haut (angeregt z.B. durch Diuretika, Abführmittel, Blutegel, Cantharidenpflaster oder Hydrotherapie).
Ableitungsbronchus
Ableitungs/bronchus Syn.: Drainagebronchus En: draining bronchus der z.B. eine Lungenkaverne mit dem übrigen Bronchialsystem verbindende (oft selbst sekundär betroffene) Bronchus.
Ableitung
Ableitung 1) Ableitungstherapie... (mehr) 2) Abgreifen bioelektrischer, als Biosignal nutzbarer Potentiale mittels... (mehr) 3) Drainage... (ABLB
ABLB Syn.: Abk. für alternate binaural loudness balance test Etymol.: engl. Fowler-Test.
AblaufpyelogrammAblauf/pyelogramm
En: retrograde drainage pyelogram Fach: Urologie retrogrades
Pyelogramm (oder
Pyeloskopie) mit Prüfung der Entleerungsfähigkeit des Nierenhohlsystems. Das Kontrastmittel soll †“ nach Katheterentfernung †“ in der g...
ablative Hormontherapieablat
ive Hormontherapie
En: ablative hormonal therapy Hormontherapie, ablative.
AblatioAb/l
atio Etymol.: latein. 1) operative Abtragung, Entfernung, z.B... (
mehr) 2) Abhebung... (
mehr) A. chor(i)oideae das Sichabheben der Aderhaut von der Lederhaut (Sklera); z.B... (
Ablaktation
Ab/laktation Syn.: Ablactatio; Abstillen En: ablactation; weaning das meist um den 6. Monat oder später erfolgende Entwöhnen des Säuglings von der Ernährung an der Mutterbrust durch allmähliche Gewöhnung an sog. Beikost (Brei, Obst, Gemüse-, Fleischmahlzeiten), zunächst nur in kleinen Portionen, schrittweise bis zum Ende des 1. Lebensjahres Einführung der normalen Erwachsenenkost. Das Stillen kann bei Wunsch der Mutter noch über das 1. Lebensjahr hinaus be...
Abkühlungsreaktion
Abkühlungs/reaktion Veränderung (im Allg. Verlangsamung) eines physiologischen Erregungs- oder Stoffwechselablaufes durch Abkühlung; praktisch genutzt durch Einsatz der Hypothermie. S.a.
Unterkühlung,
Abkochung
Ab/kochung En: decoction Fach: Pharmazie Decoctum.
AbklopfenAbklopfen Beklopfen des Brustkorbs mit der Hand. Zum Lösen fest sitzenden Sekrets in den Atemwegen, Stimulation des Flimmerepithels und damit Anregen des Selbstreinigungsmechanismus der Atemwege. Kann mit der Faust, hohlen Hand, Kleinfingerkante oder mit beiden Händen vorgenommen werden. Bei Erkrankungen mit vermehrter Sekretansammlung in den Atemwegen (z.B.
Mukoviszidose) und zur Pneum...
AbklingquoteAbkling/quote
En: decay rate Fach: Pharmazie Wirkungsverlust (in %) eines verabfolgten Heilmittels, i.e.S. eines Herzglykosids, während 24 Std. durch Ausscheidung u. Verstoffwechslung (z.B. bei Digitoxin 7%, Strophanthin 40%!).
AbklinganlageAbkling/anlage Einrichtung zur Zwischenlagerung radioaktiv (durch Radiopharmaka) verunreinigter Krankenhausabwässer, die erst nach ausreichendem radioaktivem Zerfall in das öffentliche Abwassersystem eingeleitet werden.
AbklatschzytologieAbklatsch/zytologie diagnostisches Verfahren, bei dem während der Operation von einem tumorverdächtigen Gewebestück durch Abklatsch Zellmaterial auf einen Objektträger übertragen, fixiert u. gefärbt wird. Kann den Schnellschnittbefund ergänzen, kontrollieren oder ersetzen.
AbklatschverfahrenAbklatsch/verfahren Fach: Hygiene Gewinnung u. Nachweis von Erregern durch Abklatschen der vermutlich keimbesetzten Oberflächen von Apparaten, Wänden etc. im Rahmen der Bekämpfung des
Hospitalismus.
AbklatschungAbklatschung
En: slapping Fach: Hydrotherapie Abklatschen des Rückens, des Gesäßes u./oder der Beine (auch als Selbstbehandlung) mit dosierten Schlägen (schnell kreisende Bewegungen) mit einem ausgewrungenen oder triefend nassen, zu einem Streifen zusammengelegten Handtuch. Eine
Kneipp-Anwendung.
AbklatschkarzinomAbklatsch/karzinom Syn.: -meta/stase
En: contact cancer; contact metastasis Tumormetastase auf der einem Primärtumor gegenüberliegenden Organwand, u. zwar als Folge unmittelbarer Absiedlung (Inokulationskarzinom); z.B. beim
Vulvakarzinom der Labieninnenseite.
AbklatschgeschwürAbklatsch/geschwür Syn.: Kontaktgeschwür
En: kissing ulcer Fach: Pathologie Geschwür, das bei innigem Kontakt zwischen zwei gegenüberliegenden Organwänden von einer auf die andere Wand übergreift; z.B. bei
Ulcus pepticum des Magens, syphilitischem Primäraffekt (als Abklatschschanker).
AbkapselungAbkapselung 1) Ausbildung einer abgrenzenden Bindegewebsschicht um einen Fremdkörper... (
mehr) 2) Autismus... (
mehr)
AbiosisAbi
o/sis
En: abiosis das Aufhören bzw. Fehlen der Lebensfunktionen (= Tod);
Abiotrophie.
AbiotrophieAbio/trophie
En: abiotrophy Vitalitätsverlust, Wachstumshemmung u. Degeneration von Geweben infolge mangelhafter oder fehlender Gewebsernährung (
Trophik; s.a.
Hypotrophie).
ABIABI Syn.: Abk. für ankle brachial index Etymol.: engl. Druckgradient zwischen Knöchelarteriendruck u. systol. Blutdruck, gemessen über Ultraschall-Doppler-Technik. Indices unter 0,5 deuten auf eine kritische
Ischämie hin.
ABH-SubstanzenABH-Substanzen
En: ABH-substances die
Blutgruppensubstanzen des
AB0-Blutgruppensystems.
AbhärtungAbhärtung durch klima- u. hydrotherapeutische Kaltreize ausgelöste funktionelle Adaptation, die über eine verbesserte Thermoregulation u. unspezifische Abwehr die Empfindlichkeit gegenüber Erkältungskrankheiten vermindert und die physische Leistungsfähigkeit des menschl. Organismus steigert. Ziele sind neben einer Verbesserung der Widerstandsfähigkeit die damit verbundene Vorbeugung gegen Erkältungen, Vermeidung oder Besserung von Zivilisationskrankheiten und der Ausgleich konstitutioneller Schw...
AbhängigkeitspotentialAbhängigkeitspotential die je nach Art des Suchtstoffes unterschiedlich ausgeprägte Eigenschaft zur Suchterzeigung; für verschiedene Substanzgruppen unterschiedlich (z.B. hoch bei Morphinen, niedriger bei Antidepressiva, s.a.
Abhängigkeit).
AbhängigkeitAbhängigkeit
En: addiction; dependence unwiderstehlicher Drang, ein Suchtmittel einzunehmen bzw. bestimmte Handlungen auszuführen, um entweder ein Gefühl des Wohlbefindens zu erzielen oder um Missempfindungen auszuschalten. Die Bez. A. sollte nach Empfehlung der WHO den Begriff 'Sucht' ersetzen. Außer Drogen, Alkohol oder Nikotin umfasst der Begriff z.B. auch Spiel-, Ess- u. sexuelle Abhängigkeit. †“ Folgende Stoffgruppen können zu einer Suchtstoff-A....
AbflussindexAbfluss/index (Morton 1967) Kenngröße zur Beurteilung der Unterschenkelarterien bei arterieller Verschlusskrankheit, die auf der Eineingung des Gefäßlumens begründet ist und drei verschiedene Schweregrade ausdrückt.
AbführmittelAbführmittel Syn.: Laxanzien; Laxativa
En: laxatives; purgatives; cathartics Mittel zur Beseitigung einer Stuhlverstopfung (Obstipation) durch Auslösung des Defäkationsreflexes u. durch verminderte Eindickung des Stuhles (
Fäzes). Unterschieden werden
Abetalipoproteinämie
Abeta/lipoprotein/ämie Syn.: Bassen-Kornzweig-Syndrom En: abetalipoproteinemia sehr seltene Erkrankung durch Mangel an Apolipoprotein B 48 und B 100 mit Unvermögen, Fette zur resorbieren u. VLDL zu synthetisieren. Folgen sind Malabsorptionssyndrom (einschl. fettlöslicher Vitamine), neurolog. Symptome u. Retinopathia pigmentosa.
AbetaglobulinämieAbeta/globulin/ämie
En: abetaglobulinemia Defektproteinämie mit (fast) völligem Fehlen der Betaglobulin-Fraktion im Serum.
aberrierendab/errierend mit ungewöhnlichem Verlauf (
aberrans); kard Bez. für intermittierend abnorme intraventrikuläre
Erregungsleitungsstörung mit Verbreiterung u. †“ häufig †“ Schenkelblock-ähnlicher Deformierung der Kammerkomplexe; Resultat des Auftreffens v.a. vorzeitiger supr...
AberratioAb/err
atio Syn.: Ab/erration Abirrung, Abweichung (zeitlich als
Heterochronie). 1) Chromosomenaberration... (
mehr) 2) fetale Verlagerung von Keimgewebe (= A... (
aberrans
ab/errans En: aberrant Etymol.: latein. mit ungewöhnlichem Verlauf vom Hauptstamm eines Gefäßes abgehend, 'aberrierend' (Vas aberrans), an eine atypische Stelle verlagert, atypisch gebildet (Aberration).
Abendländischer LebensbaumAbendländischer Lebensbaum Syn.: Thuja occidentalis Baum, der ätherische Öle enthält, deren Hauptbestandteil das giftige Thujon ist.
Anw.: Thuja-haltige Fertigarzneimittel wie Lösungen, Tabletten oder Zäpfchen werden gegen Atemwegsinfekte und als Begleittherapie einer Antibiotikabehandlung eingesetzt.
NW: Wegen der Toxizität des Thujons kann das gelegentlich empfohlene Trinken von Teezubereitungen zu schweren Vergiftungen führen. Beim bestimmungsg...
AbduzenslähmungAbd
uzens/lähmung Syn.: -parese
En: abducens paralysis; a. paresis totaler bzw. teilweiser Ausfall des
Nervus abducens mit Ausfall des äußeren geraden Augenmuskels (M. rectus lateralis). Führt zu Ausfall/Störung der Abduktion des Augapfels u. damit zu Doppelbildern (verstärkt bei Versuch des Seitwärtsblickens) u. zu
Abduktorlähmung
Abduktor/lähmung En: abductor paralysis; a. palsy Lähmung abduzierender Muskeln (M. abductor), i.e.S. laryng die des M. cricoarytenoideus posterior (Postikuslähmung).
AbduktoreninsuffizienzAbdukt
oren/insuffizienz
En: insufficiency of abductors; abductor weakness Funktionsschwäche abduzierender Muskeln; i.e.S. die des kleinen u. mittleren Glutealmuskels als 'relative A.', z.B. bei Hüftluxation, Coxa vara, u. zwar mit positivem
Trendelenburg-Zeichen.
AbduktionssyndromAbduktions/syndrom
Hyperabduktionssyndrom.
AbduktionsschieneAbdukti
ons/schiene
En: abduction splint Schiene für Lagerung in Abduktionsstellung;
Schulterabduktionsschiene.
AbduktionsphänomenAbdukti
ons/phänomen Schmerz- u. Muskelschwäche-Zunahme bei starker Gliedmaßenabduktion.
AbduktionskontrakturAbdukti
ons/kontraktur
En: abduction contracture Kontraktur (s.a.
Gelenkkontraktur) mit Achsenabweichung i.S. von
Abduktion u. ei...
AbduktionsfrakturAbdukti
ons/fraktur
En: abduction fracture Knochenbruch mit
Dislocatio ad axim in die Valgusstellung (nach außen offener Winkel).
AbduktionsdefizitAbdukti
ons/defizit lähmungsbedingte Abduktionshemmung;
Abduzensparese; s.a.
Abduktorlähmung,
Abduktoreninsuffizienz.
AbductioAb/d
uctio Syn.: Abduktion 1) das Seitwärtswegführen eines Körperteils von der Körper- bzw... (
mehr) 2) das Auswärtswenden des Augapfels (durch den M. rectus lateralis; Augenmuskeln)... (
mehr)
abducensab/d
ucens Etymol.: latein. seitwärts wegführend (= abduzierend;
Abductio) als Funktion der 'Abduktoren' (
Musculus abductor).
AbducensAb/d
ucens
Nervus abducens; s.a.
Abduzens...
AbdominoplastikAbdominoplastik Resektion überschießender, kosmetisch als störend empfundener Bauchhautfalten.
AbdominozenteseAbdominozentese
En: abdominocentesis Stichinzision der Bauchhöhle mit anschließender Einlage eines Peritoneallavagekatheters zu diagnostischen Zwecken, v.a. zur Diagnostik intraabdomineller Blutungen; heute weitgehend von der Sonographie verdrängt; s.a.
Peritoneallavage.
AbdominaltuberkuloseAbdomin
al/tuberkulose
En: abdominal tuberculosis Tuberkulose des Bauchraumes nach meist primärer Infektion durch die Nahrung (meist durch Typus bovinus des
Mycobacterium tuberculosis in Milch); v.a. als
abdominalis
abdominalis abdominal.
AbdominalsyndromAbdomin
al/syn/drom Syn.: Pseudoperitonitis
En: pseudoperitonitis akute Bauch-, v.a. Appendizitis-Symptome (
Pseudoappendizitis) bei Coma diabeticum, bei Polyarthritis (meist des Kindesalters); evtl. mit Pleuritis u. Karditis kombiniert.
AbdominalhodenAbdomin
al/hoden
En: (intra)abdominal testis Kryptorchismus.