Schäufelin, Schäuffele, Familiennamenforschung: oberdeutscher Berufsübername zu mittelhochdeutsch schŠ«vel »Schaufel« für jemanden, der sie als Hauptarbeitsgerät benutzte (vgl. mittelhochdeutsch schŠ«vel-werc »Arbeit mit der Schaufel im Weingarten«). Ein Beleg aus Nürnber...