[Achtung: Schreibweise von 1811] Das Kurzbein, des -es, plur. die -e, ein den Vipern ähnliches Thier, welches aber vier kurze Füße hat, in den wärmern Welttheilen einheimisch ist, und auch der Schleicher genannt wird; Seps L. et Klein.
Gefunden auf
https://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009132_6_3_3084

Kurzbein, Familiennamenforschung: ûbername für einen Hinkenden. Der Name ist früh in Nürnberg belegt: anno 1308 Kurzpayn.
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42134
Keine exakte Übereinkunft gefunden.