Ruberl wurde in Wien geboren und nahm auch für Österreich an den Olympischen Spielen 1900 teil. Er nahm an drei Wettbewerben teil, alle gingen über 200 m. Er gewann im Rückenschwimmen die Silbermedaille und im Freistil die Bronzemedaille. Außerdem belegte er im Hindernisschwimmen den vierten Platz. Nach den Olympischen Spielen wanderte er noc...