Das Wort Hausfreundin ist Ende des 20. Jahrhundert als Synonym für die gemeinsame Geliebte eines Paares entstanden. Es wird also verhüllend für die meist bisexuelle Geliebte gebraucht. Beispiel (Sexuelles Spiel zu Dritt): 'Ehepaar Mitte 50 sucht weibliche, am liebsten ungebundene und unkomplizierte ...