(harte, weiche) Erkrankungsarten, die in epidemiologischen Studien untersucht werden. Zu den `harten†œ Endpunkten zählen beispielsweise Gesamtsterblichkeit, ausgewählte Todesursachen, Krebserkrankungen, etc., während man unter `weichen†œ Endpunkten Erkrankungen wie z.B. Kopfschmerzen, Befindlichkeitsstörungen, etc. versteht