[Achtung: Schreibweise von 1811] verb. reg. act. den Sattel auflegen, satteln. Das Pferd aufsatteln, Daher die Aufsattelung.
Gefunden auf
https://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009131_3_3_3610

auf¦sat¦teln [V.1, hat aufgesattelt; mit Akk.] 1 mit einem Sattel versehen; ein Pferd a. 2 [übertr., ugs.] hinzufügen, anhängen; nach dem Studium einen Aufbaustudiengang a. 3 [Kfz] auf einen Sattelschlepper auflegen
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/42303

(
(darauf) aufsatteln) (darauf) aufbauen, (sich) speisen, abhängen (von), abhangen (von) (schweiz.), basieren (auf), beruhen (auf), fußen (auf), gründen (auf)
Gefunden auf
https://www.openthesaurus.de/synonyme/aufsatteln
Keine exakte Übereinkunft gefunden.