Zendsprache ist eine Fehlbezeichnung, die auf eine nominelle Beschreibung der Avesta als "Zendavesta" zurückzuführen ist. Mit Zendsprache kann sowohl gemeint sein. Die Fehlbezeichnung im Deutschen ist wahrscheinlich auf einem von Rasmus Christian Rask geschriebenes Werk zurückzuführen: Über das Alter und die Echtheit der Zendsprache (Bombay.....