I am not a lawyer - 'Ich bin kein Jurist'. Ursprünglich als `Disclaimer' bei rechtlichen Ratschlägen, aber oft auch in verallgemeinerter Bedeutung, etwa `Ich habe nicht wirklich viel Ahnung davon, also verlass dich nicht allzusehr auf meine Aussagen.'
Gefunden auf
https://einklich.net/usenet/begriffe.htm
(2008) Abkürzung in Diskussionen: 'I am not a lawyer'. Kennzeichnet Aussagen zu juristischen Themen als persönliche Auffassung ohne Anspruch auf Rechtssicherheit.
Gefunden auf
https://lexikon.martinvogel.de/ianal.html
I am not a lawyer; wenn man z.B. per Mail oder auf einer Webseite eine Aussage bezüglich einer Rechtslage macht, ist die natürlich nicht rechtsverbindlich, sondern drückt nur das persönliche Rechtsempfinden oder die persönliche Einschätzung des Schreibers aus. Das gilt auch für alle Aussagen auf Dafu.
Gefunden auf
https://www.dafu.de/redir/redir-glossar.html
I Am Not A Lawyer Ich bin kein Jurist (um auszudrücken, dass man sich in Rechtsfragen nicht hundertprozentig auskennt). Siehe auch: Slang
Gefunden auf
https://www.it-administrator.de/lexikon/ianal.html
I am not a lawyer - ich bin kein Rechtsanwalt
Gefunden auf
https://www.martin-stricker.de/abk.html
Keine exakte Übereinkunft gefunden.
