[Achtung: Schreibweise von 1811] verb. irreg. act. (S. Streichen ;) ich unterstreiche, unterstrichen, zu unterstreichen; mit einem darunter gezogenen Striche bezeichnen. Ein Wort, eine Stelle in einem Buche unterstreichen. Daher die Unterstreichung.
Gefunden auf
https://lexika.digitale-sammlungen.de/adelung/lemma/bsb00009134_4_1_1267

Vb. (underline) Das Formatieren eines markierten Textabschnitts, so daß etwas unterhalb des gedruckten Textes eine Linie erscheint.
Gefunden auf
https://www.enzyklo.de/Lokal/40099
Keine exakte Übereinkunft gefunden.