Als Synchronfassung wird die Version eines Films verstanden, die für einen anderen Sprachraum als die Originalfassung hergestellt wurde. Sie ist also vergleichbar mit der Übersetzung eines Buches. Dies bedeutet, dass sowohl die Sprache der Akteure von Synchronsprechern nachgestaltet wird als auch dass Bildinhalte übersetzt werden. Beispielsweis...