Ortsverzeichnisse, Ortslexika, Nicht immer können Ortsangaben in Kirchenbüchern und archivalischen Quellenüberlieferungen ohne Schwierigkeiten entziffert werden. Ebenso wie lateinische geben auch deutsche und slawische Ortsnamen dem Forscher oft Rätsel auf. Vielfältige Namensvarianten, Umbenennungen...