Nikolaos Liberopoulos begann seine Karriere beim griechischen Viertligisten Erani Filiatron. Nachdem er mit seiner Mannschaft in die dritte Liga aufstieg, wechselte er im Januar 1994 in die zweite Liga zu AO Kalamata. Bei Kalamata erzielte Liberopoulos in 78 Spielen 20 Tore und schaffte 1995 den Aufstieg in die höchste griechische Spielklasse. Im...